La Mosca Tsé Tsé — No Te Despiertes Mi Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Te Despiertes Mi Amor" de La Mosca Tsé Tsé.
Letra
Anoche soñé que no estabas aca
Entonces dejé de soñar
Anoche no era de noche
Y la luna se ahogaba en el mar
Si vieras lo linda que estas
Lo linda que estas
Me haces una mueca dormida
Me parece que me sonreis
En el hueco que hay en tus costillas
Me quiero quedar a dormir
Si vieras lo linda que estas…
No te despiertes mi amor, no te despiertes, no
Que afuera va todo de mal en peor
Voy a clavar las puertas y ventanas
Y que nada nos pueda invadir
Vicios, fulanas, miserias humanas
Ni nada que te haga sufrir
Si vieras lo linda que estas…
Voy a cuidarte de la hipocresia maldita y
De la estupidez
Voy a cuidarte de todo
Y por sobre todo cuidarte de mi
Si vieras lo linda que estas…
No te despiertes mi amor, no te despiertes, no
Que afuera va todo de mal en peor
Tradução da letra
Ontem à noite sonhei que não estavas cá
Então eu parei de sonhar
Ontem à noite não era de noite
E a lua se afogava no mar
Se visses como estás linda
Como estás linda
Fazes me uma careta a dormir
Acho que estão a sorrir para mim
No buraco nas tuas costelas
Quero ficar a dormir
Se visses como estás linda…
Não acorde meu amor, não acorde, não
Que lá fora vai tudo de mal a pior
Vou pregar as portas e janelas
E que nada nos possa invadir
Vícios, vadias, misérias humanas
Nem nada que te faça sofrer
Se visses como estás linda…
Vou tomar conta de TI da hipocrisia e
Da estupidez
Vou tomar conta de tudo
E acima de tudo cuidar de mim
Se visses como estás linda…
Não acorde meu amor, não acorde, não
Que lá fora vai tudo de mal a pior