La Mississippi — Perdido por perdido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdido por perdido" de La Mississippi.
Letra
Perdido por perdido,
andando por el río, terminé en el mar.
Perdido por perdido,
yo no buscaba a nadie y te fui a encontrar.
La lluvia te mojaba
y mientras más hablabas yo te amaba más.
Tu boca me embrujaba,
tus ojos me llevaban hacia algún lugar.
Luchaban mi cabeza y mi corazón,
pero ninguno nunca tiene razón.
Perdido por perdido,
andando por el río, terminé en el mar.
Perdido por perdido,
buscaba una montaña y encontré un volcán.
La lluvia que golpeaba.
Tu cuerpo resbalaba en la oscuridad.
Perdidos en la noche,
buscando una razón, buscando a quien amar.
Y no tuvimos ni un sí ni un no,
te fuiste apenas el sol salió.
Y soy el mismo náufrago al despertar
y soy la misma piedra que no puede rodar.
Perdido por perdido por el río,
llegué hasta el mar…
Llegué hasta el mar.
Tenías tanto frío,
tenías un motivo para olvidar.
Yo estaba sorprendido
porque eras como un sueño hecho realidad.
La lluvia te mojaba.
Tu cuerpo resbalaba en la oscuridad.
Perdidos en la noche,
buscando una razón, buscando a quien amar.
Y no tuvimos, ni un sí ni un no.
Te fuiste apenas el sol salió.
Y soy el mismo náufrago, al despertar,
y soy la misma piedra que no puede rodar.
Perdido por perdido por el río
llegué hasta el mar.
Perdido por perdido por el río,
llegué hasta el mar…
Tradução da letra
Perdido por perdido,
andando pelo rio, acabei no mar.
Perdido por perdido,
eu não estava à procura de ninguém e fui encontrar-te.
A chuva molhava te
e quanto mais falavas, mais te amava.
A tua boca enfeitiçava me,
os teus olhos levavam-me a algum lado.
Lutavam a minha cabeça e o meu coração,
mas nenhum de nós tem razão.
Perdido por perdido,
andando pelo rio, acabei no mar.
Perdido por perdido,
estava à procura de uma montanha e encontrei um vulcão.
A chuva que batia.
O teu corpo escorregava no escuro.
Perdidos à noite,
à procura de uma razão, à procura de quem amar.
E não tivemos um sim nem um não,
saíste assim que o sol saiu.
E sou o mesmo náufrago ao acordar
e sou a mesma pedra que não pode rolar.
Perdido por perdido pelo rio,
cheguei ao mar…
Cheguei ao mar.
Tinhas tanto frio,
tinhas um motivo para esquecer.
Fiquei surpreendido
porque eras como um sonho tornado realidade.
A chuva molhava-te.
O teu corpo escorregava no escuro.
Perdidos à noite,
à procura de uma razão, à procura de quem amar.
E não tivemos, nem um sim, nem um não.
Saíste assim que o sol saiu.
E sou o mesmo náufrago, ao acordar,
e sou a mesma pedra que não pode rolar.
Perdido por perdido pelo rio
cheguei ao mar.
Perdido por perdido pelo rio,
cheguei ao mar…