La Lupita — El Rey Leonardo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Rey Leonardo" de La Lupita.
Letra
All the pictures of your mother. All the places that you know
All the lessons of your lovers and the things you never show
Even though you could be mistaking me for somebody else
All the roses you can send to me can sit on the shelf
Now my chain is feeling heavy on my neck (when I ride?)
But my heart is beating steady and I know it never lies.
Dead could, dead could start to feel and your eyes will start to flood.
If you know the kind of steel running in my royal blood.
(Place it, place it?) _____ _____ _____
She could do without me. ____ (you're gonna?)
(Place it, place it?) _____ _____ _____
She could do without me. ____ (you're gonna?)
_____ (heart?) _______
Size me up. I know you did. Good for you, you know i did.
making waves like a kid. Run away so easily.
If the past could forgive all adults god forbid throwing stones like a kid make
your way so easily.
Call me brave, call me bright messing up it’s only right.
Fascinated by the sounds of (all night?)
For my sake, for my right messing up it’s only right
Fascinated by the sounds of (all night?)
All the wild horses, all the tigers with the stripes.
In the city all the voices bold and busy is my type.
On the banks of good and evil raising arms like my tree
all the creatures all the people want a piece of me.
You could be mistaken be for somebody else
If you don’t forsaken me well you can call me ______
My mind are in the heavens and my shoes are in the mud
Leaving traces size 7 running in my royal blood
Tradução da letra
Todas as fotos da tua mãe. Todos os lugares que conheces
Todas as lições dos teus amantes e as coisas que nunca mostras
Mesmo que possas estar a confundir-me com outra pessoa.
Todas as rosas que me enviares podem sentar-se na prateleira
Agora a minha corrente está a sentir-se pesada no meu pescoço (quando monto?)
Mas o meu coração bate firme e sei que nunca mente.
Os mortos podiam, os mortos podiam começar a sentir e os teus olhos começariam a inundar.
Se sabes o tipo de aço que corre no meu sangue real.
(Colocar, colocar?) _____ _____ _____
Ela podia passar sem mim. ___ vais?)
(Colocar, colocar?) _____ _____ _____
Ela podia passar sem mim. ___ vais?)
____ coração?) _______
Põe-me a par. Eu sei que sim. Ainda bem para ti, sabes que sim.
a fazer ondas como uma criança. Foge tão facilmente.
Se o passado perdoasse todos os adultos, Deus nos livre de atirar pedras como uma criança faz.
à tua maneira tão facilmente.
Chama-me corajoso, chama-me bright a estragar tudo.
Fascinado pelos sons de (toda a noite?)
Para o meu bem, para o meu direito de estragar tudo, é o certo.
Fascinado pelos sons de (toda a noite?)
Todos os cavalos selvagens, todos os tigres com riscas.
Na cidade todas as vozes ousadas e ocupadas são o meu tipo.
Nas margens do bem e do mal levantando braços como a minha árvore
todas as criaturas todas as pessoas querem um pedaço de mim.
Podes ser confundido com outra pessoa.
Se não me abandonares bem podes chamar-me ______
A minha mente está nos céus e os meus sapatos estão na lama
Deixando vestígios do tamanho 7 a correr no meu sangue real.