La Leyenda — Que tal si te vas conmigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que tal si te vas conmigo" de La Leyenda.
Letra
Que tal si te vas conmigo
Aunque no tengas permiso
Al cabo soy hombresito
Para echarme un compromiso
Ya tienes la edad cumplida
Tu mama ya me lo dijo
Que tal si te vas conmigo
Aunque sea una temporada
Ya me contaron el chisme
De que tu fuiste casada
Por eso no te preocupes
A mi no me importa nada
Si tus parientes se oponen
A que tu seas mi querida
Dicen que males y vicios
No duran toda la vida
Vamonos prieta del alma
Tu seras mi consentida
Yo ya no quiero esperarme
Por que no te vas conmigo
Al cabo que si me quieres
Formaremos nuestro nido
No le hace que tus parientes
No te quieran ver conmigo
Que tal si te vas conmigo
Aunque sea una temporada
Ya me contaron el chisme
De que tu fuiste casada
Por eso no te preocupes
A mi no me importa nada
Tradução da letra
E se fores comigo
Mesmo que não tenhas permissão
Sou um homenzinho
Para me comprometer
Já tens idade suficiente
A tua mãe já me disse
E se fores comigo
Mesmo que seja uma época
Já me contaram a fofoca
De que foste casada
Por isso não te preocupes
Não quero saber de nada
Se seus parentes se opõem
Que tu sejas minha querida
Dizem que males e vícios
Eles não duram toda a vida
Vamos prieta da alma
Tu serás a minha mimada
Eu já não quero esperar por mim
Porque não vais comigo
Se me amas
Vamos formar o nosso ninho
Não faz com que seus parentes
Não te queiram ver comigo
E se fores comigo
Mesmo que seja uma época
Já me contaram a fofoca
De que foste casada
Por isso não te preocupes
Não quero saber de nada