La Leyenda — Como Quisiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Quisiera" de La Leyenda.
Letra
Yo no se que voy hacer ahora que ya no te tengo
Se me parte el corazón en dos y es que ya se me acabo el valor
Sin su amor siento que estoy muriendo
Como duele aceptar que ya no seras mia
Se me lleno la cabeza de aire al sentirte segura no supe valorarte
Y ahora pierdo la esperanza de volver a besarte
Como quisiera borrar el pasado y empezar de nuevo de todo me arrepiento
Me converti en un imbécil al querer compararte
Y ahora me muero no no no no noo
Yo ya no puedo seguir con esta pena
Que me desgarra y por dentro me envenena
Dime tu como te olvido lo único que pido es que me digas como
Como, dime como te olvido
Tradução da letra
Eu não sei o que vou fazer agora que já não te tenho
O meu coração parte se em dois e é que já se acabou a coragem
Sem o seu amor sinto que estou a morrer
Como dói aceitar que já não serás mia
Enchi a minha cabeça de ar quando te senti segura não soube valorizar te
E agora perco a esperança de te beijar de novo
Como eu gostaria de apagar o passado e começar de novo de tudo me arrependo
Tornei me um idiota ao querer comparar te
E agora estou a morrer Não Não Não Não Não
Eu já não posso continuar com esta pena
Que me rasga e por dentro me envenena
Diz me tu como te esqueço tudo o que peço é que me digas como
Tipo, diz-me como te esqueço