La India — Soy Mujer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy Mujer" de La India.
Letra
Se comenta q soy rebelde
Lo aprendi para sostenerme
Se que amar no es servir de adorno,
Lo que siento jamas lo escondo
De frente doy una sola cara
En vez de llorar doy carcajadas.
Soy fiel a quien lo merece,
Pero de mi no hacen lo q les apetece
Soy mujer,
Se y he sabido amar
Pura, fragil insegura…
Por lo amores
Soy mujer
Su… Me ha engaado el alma
Por eso tomo las armas,
Y me cuido del amor
Tengo que saber
Que por dentro y por fuera
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Y le doy mi miel
Solo a quein se me antoja
… Porque soy mujer…
Aprendi en no creer en sombras
Al corazon tiendo de ser sorda
Porque a el tambien lo engaaron
Pero yo lo he resucitado
Como sufre quien no lo crea
Se atormentan con mil problemas
Soy mujer gozando no pierdo
Soy dura y fuerte y no dejare se serlo
Soy mujer,
Se y he sabido amar
Fragil insegura…
Por lo amores
Soy mujer
Su valor me ha engaado el alma
Por eso tomo las armas,
Y me cuido del amor
Basta saber
Que por dentro y por fuera
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Y le doy mi miel
Solo a quein se me antoja
… Porque soy mujer…
Porque soy mujer…
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Digan lo q digan de mi…
Soy feliz
Y a mi no me importa
Soy mujer…
Mirame, estudiame, criticame,
Envidiame si quieres
Como quieras pensar eso o no Yo triunfare
Soy mujer…
Mujerrr
He sabido amar y no me dejo engaar
Le doy mi corazon a quien me sepa preservar
Oye… Soy mujer…
Soy mujer… Mujer
Se ocmenta q soy rebelde
Soy mujer…
Lo aprendi para sostenerme
Soy mujer… Mujer…
Lo q siento jamas lo escondo
Soy mujer…
Llevo el sentimiento en la punta de todo
Soy mujer…
Soy como soy… Tengo falda y malla,
Debajo pantalones
Soy como soy.
Pura fragil sentimental, por los amores
Soy como soy…
Y le doy d mi miel a quein lo meresca
Soy como soy…
Tengo dulzura y cario para aquel q lo aprecie
Porque soy mujerrr… Soy mujerrr
Tradução da letra
Diz se que sou rebelde
Aprendi isso para me segurar
Sei que amar não é servir de ornamento,
O que sinto nunca o escondo
De frente eu dou um único rosto
Em vez de chorar, dou gargalhadas.
Sou fiel a quem o merece,
Mas de mim não fazem o que lhes apetece
Sou mulher,
Sei E sei amar
Pura, fragil insegura…
Pelo amor
Sou mulher
A sua Eng enganou-Me a alma
É por isso que tomo as armas,
E eu cuido do amor
Tenho de saber
Que, por dentro e por fora
Sou espinhos de rosa,
Alma branca e derrotam
E eu dou-lhe o meu mel
Só o quein me apetece
Porque Porque sou mulher…
Aprendi a não acreditar nas sombras
Tenho tendência para ser surda
Porque ele também foi enganado
Mas eu ressuscitei o
Como sofre quem não acredita
Eles se atormentam com mil problemas
Sou mulher gozando não perco
Sou dura e forte e não vou deixá lo sê lo
Sou mulher,
Sei E sei amar
Fragil inseguro…
Pelo amor
Sou mulher
Sua coragem me engaou a alma
É por isso que tomo as armas,
E eu cuido do amor
Basta saber
Que, por dentro e por fora
Sou espinhos de rosa,
Alma branca e derrotam
E eu dou-lhe o meu mel
Só o quein me apetece
Porque Porque sou mulher…
Porque sou mulher…
Sou espinhos de rosa,
Alma branca e derrotam
Digam o que disserem sobre mim…
Estou feliz
E eu não me importo
Sou mulher…
Olha para mim, estuda-me, critica-me,
Inveja me se quiseres
Quer queiras pensar isso ou não eu triunfarei
Sou mulher…
Mulherrr
Soube amar e não me deixou engatar
Dou o meu coração a quem me saiba preservar
Sou uma mulher…
Sou mulher Mujer mulher
Eu sou rebelde
Sou mulher…
Aprendi isso para me segurar
Sou mulher Mujer mulher…
Desculpe nunca o escondo
Sou mulher…
Eu carrego o sentimento na ponta de tudo
Sou mulher…
Eu sou como eu sou Tengo eu tenho saia e malha,
Sob calças
Sou como sou.
Pura fragil sentimental, pelos amores
Sou como sou…
E eu dou o meu mel a quein o merece
Sou como sou…
Eu tenho doçura e cario para aquele q apreciá lo
Porque sou mulherrr Soy sou mujerrr