La Hungara — Loca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loca" de La Hungara.
Letra
Cuántos años vividos
engañando a mi corazón
sintiendo que no es lo mismo
cuando te enredas en el amor.
Pero me llegó ese día
que te vi por primera vez
no sé si estaba soñando
y algo en mi se despertó.
Rezo para que no te vayas
y en mi vida salga el sol.
Sé que te quiero
y tú me vuelves loca.
Loca
por tenerte entre mis brazos
por un beso de tus labios
por saber de tus caricias
me vuelves loca,
por amarte sin reparo
por cogerte de la mano
y perdernos hasta el alba.
Por una vez en mi vida
lo que siento se desbordó
no controlo mis sentimientos
y no me alcanza la razón.
Pero esta vez no es un sueño
y es que tú eres mi gran amor
sé bien que más que locura
mis sentimientos son pasión.
Rezo para que llegues
y en mi vida salga el sol.
Sé que te quiero
y tú me vuelves loca.
Loca,
por tenerte entre mis brazos
por un beso de tus labios
por saber de tus caricias
me vuelves loca,
por amarte sin reparo
por cogerte de la mano
y perdernos hasta el alba.
BIS
Tradução da letra
Quantos anos vividos
traindo meu coração
sentindo que não é a mesma coisa
quando você se envolve no amor.
Mas chegou me esse dia
que te vi pela primeira vez
não sei se estava a sonhar
e algo em mim acordou.
Rezo para que não vás
e na minha vida o sol nasce.
Sei que te amo
e tu deixas-me louca.
Louca
por te ter nos meus braços
por um beijo dos teus lábios
por saber das tuas carícias
estás a deixar me louca,
por te amar sem escrúpulos
por te segurar na mão
e perder-nos até ao amanhecer.
Por uma vez na minha vida
o que sinto transbordou
não controlo os meus sentimentos
e não tenho razão para isso.
Mas desta vez não é um sonho
e tu és o meu grande amor
sei bem que mais do que loucura
os meus sentimentos são paixão.
Rezo para que chegues
e na minha vida o sol nasce.
Sei que te amo
e tu deixas-me louca.
Louca,
por te ter nos meus braços
por um beijo dos teus lábios
por saber das tuas carícias
estás a deixar me louca,
por te amar sem escrúpulos
por te segurar na mão
e perder-nos até ao amanhecer.
BIS