La Fuga — Buscando en la basura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buscando en la basura" de La Fuga.
Letra
Triste,
Como el perro en la autopista;
Como una tortuga con prisa;
como una monja en un burdel.
Como cuando tu te fuiste:
Como cuando no te rozan
Unos labios de mujer.
Hoy me he vuelto a ver…
Absurdo,
Como un domingo por la tarde;
Como las balas por el aire;
Como el puto despertador.
Inєtil,
Como los besos que no diste;
Como un cuerpo que se viste
Cuando me desnudo yo.
Y ahora que voy mas solo que la luna
Negociando gasolina para este amanecer.
Ya ves, voy buscando en la basura
Unos labios que me digan: «esta noche qu (c)date».
Como un borracho en el desierto;
Como una princesa en el metro;
Como un reo sin voz.
Como una navidad sin techo;
Como un delfn en el mar muerto;
Como la lagrima que moja tu colchіn.
Vaco,
Como el corazіn del rico;
Como el bolsillo del mendigo;
Como los besos de alquiler.
Confuso,
Como una noche sin abrigo;
Como las frases que ya no te escribo
Paґ que vuelvas otra vez.
Tradução da letra
Triste,
Como o cão na auto-estrada;
Como uma tartaruga com pressa;
como uma freira num bordel.
Como quando te foste embora:
Como quando não te esfregam
Lábios de mulher.
Hoje voltei a ver me…
Absurdo,
Como uma tarde de domingo;
Como as balas pelo ar;
Como o raio do despertador.
Inєtil,
Como os beijos que não deste;
Como um corpo que se veste
Quando eu me despir.
E agora que estou mais sozinho do que a lua
Negociando gasolina para este amanhecer.
Vês, vou procurar no lixo
Uns lábios que me digam: "esta noite qu (C) date".
Como um bêbado no deserto;
Como uma princesa no metrô;
Como um réu sem voz.
Como um Natal sem abrigo;
Como um delfn no mar Morto;
Como a lágrima que molha seu colchin.
Vaco,
Como o coração do rico;
Como o bolso do mendigo;
Como os beijos de aluguer.
Confuso,
Como uma noite sem casaco;
Como as frases que já não te escrevo
Pai vuelvas volta outra vez.