La Fouine — Trappes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trappes" de La Fouine.
Letra
Ouais, Medeline, bien ou quoi?
Dis moi, la prod que tu m’as envoyé hier soir
J’ai écris un p’tit truc vite fait en deux minutes dessus
On teste ça? Vas y, balance le beat on va voir c’que ça donne
Ils veulent tous faire de la trap, faut les laisser (X 3)
Ils veulent tous faire de la trap, moi j’y suis né
Moi j’y suis né, moi j’y suis, moi j’y suis né (X 3)
Ils peuvent ramener de la CC khoya ils vont saigner du nez
Les gars, ici c’est Paris je vous répète que c’est pas ATL
Tu m’as contacté pour un feat rebeu mais j’ai changé d’e-mail
Avalanche, poudreuse dans leur zen
Ils marchent à pied mais ils ont pris des ailes
J’ai fait des sous, ouais j’ai fait de l’oseille
Abracadabra ouais, un jean Balmain remplace mon jean Diesel
Balance un grec, harissa, mayo, sans oignon
Que je dégomme dans mon nouveau turbo s tout au tout option
Ils ont tous fait de la merde, ils veulent tous faire de la trap
Suis-je le gardien de mon frère? Comme Kévin tu passes à la trappe
La vengeance se mange froid, nous on sait que t’as chaud derrière ton ordi
Bande devant Chicago avec ta glace à l’eau, eh ouais mon petit
Les ti-pe pour quitter la street, te bicravent de la blanche, de la marron
J’ai levé mon majeur en l’air, je parle pas d’adultes dans un avion
Nouveau Monde, sixième album frèro, j’ai pas le temps de pioncer
Je rentre chez Hermès, Givenchy, y’a pas de fair play financier
Sors un skeud, on fait une cauète
Marche sur le succès, mode Harry Coens
Tu veux chialer? Tiens mon épaule
On te piétine après l’heure du ftor
Ils veulent tous faire de la trap, faut les laisser (X 3)
Ils veulent tous faire de la trap, moi j’y suis né
Moi j’y suis né, moi j’y suis, moi j’y suis né (X 3)
Ils peuvent ramener de la CC khoya ils vont saigner du nez
Ouais, frérot j’crois qu’on va laisser ça comme ça
Pas besoin d’autre couplet
J’t’ai dit, c’est trop facile c’bordel
Dis moi, la prod que t’as fait ce matin kho
Fais voir c’que ça donne, coupe celle-là, mets l’autre
Tradução da letra
Sim, Medeline, bem ou não?
Diz-me, o produto que me enviaste ontem à noite.
Escrevi uma coisa rápida em dois minutos.
Vamos testar isto? Força, balança a batida vamos ver como ela é
Todos eles querem encurralar, deixe-OS (x 3)
Todos querem apanhar, eu nasci lá.
Eu nasci lá, eu nasci lá, eu nasci lá (x 3)
Eles podem trazer de volta o CC khoya eles vão sangrar do nariz
Pessoal, isto é Paris. repito, não é ATL.
Você me contatou para um feito rebeu mas eu mudei e-mail
Avalanche, pó no seu zen
Eles andam a pé mas levaram asas
Eu ganhei dinheiro, Sim eu fiz sorrel
Abracadabra sim, calças de Balmain substituem as minhas calças Diesel
Balança a Greek, harissa, mayo, without onion
Que descarrego no meu novo turbo S de todas as opções
Todos fizeram merda, todos querem apanhar
Sou o guardião do meu irmão? Como o Kevin vais para a escotilha
A vingança é comida fria, sabemos que estás quente atrás do computador.
Despe-te em frente a Chicago com o teu gelado na água, eh sim, minha pequenina
O ti-pe para sair da rua, você bicravent o branco, o castanho
Levantei o dedo do meio no ar, não estou a falar de adultos num avião.
Novo mundo, sexto álbum irmão, Não tenho tempo para ser pioneiro
Vou para casa para Hermes, Givenchy, não há jogo financeiro justo.
Se tirarmos um skeud, fazemos uma ligação.
Walking on success, Harry Coens fashion
Queres chorar? Segura o meu ombro.
Estás a ser pisado depois do tempo do ftor.
Todos eles querem encurralar, deixe-OS (x 3)
Todos querem apanhar, eu nasci lá.
Eu nasci lá, eu nasci lá, eu nasci lá (x 3)
Eles podem trazer de volta o CC khoya eles vão sangrar do nariz
Sim, irmão, acho que vamos deixar as coisas assim.
Não há necessidade de outros acoplamentos
Já te disse, é demasiado fácil.
Diz-me, o aguilhão que fizeste esta manhã, kho.
Vamos ver o que parece, cortar este, colocar o outro.