La Fouine — Rap inconscient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rap inconscient" de La Fouine.
Letra
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Frère on va s’en mêler, y’a embrouille et on tire pas à blanc,
Au quartier j’faisait 8000 francs par jour assis sur un banc,
Antisocial, 78, c’est c’est sur vos lois qu’on crachent,
La haine, à l'étroit dans ma cellule comme dans une chatte de,
Baisse la tête on tire dans les gens man on brise des petites côtes,
On baisse les bras mais devant une chatte une bite garde la tête haute,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
T’as besoin d’un gilet pare-balles juste en dessous de ton pele-pele,
J’balance mon rap français mon rap danger alors fais bellec,
J’suis toujours selectionné dans les 23 a Domenech,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
On va se taper le noir et ta-ta-tacler Makelele,
Yééé,
Batman avait Robin et sa Bat-Mobile, haa haa haa…
Moi j’ai ma tass et ma Fouin-Mobile,
Spiderman lançait tout plein de trucs pour s’accrocher au mur,
Avoue, moi je lance du Sperme sur des fesses bien dures…
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Ooooh yééé!
J’suis en embrouille, obligé de s’en mêler, mêler, mêler, mêler!
Ooooh yééé!
J’suis en embrouille, obligé de s’en mêler, mêler, mêler, mêler!
Ooooh yééé!
J’suis en embrouille, obligé de s’en mêler, mêler, mêler, mêler!
Ooooh yééé!
J’suis en embrouille, obligé de s’en mêler, mêler, mêler, mêler!
Yéé,
Frère on va s’en mêler, y’a embrouille et on tire pas à blanc,
J’sais pas pourquoi ta meuf confond ma bite et sa brosse à dents,
Le Hip-Hop est malade, on l’emmène a l’hopital,
Aaah, il a l’Eczéma, moi j’ai le flow à Benzemaa!
Balance tes meufs cramés ici on n’aime pas les filles sages,
On aime les grosse neuchés qui change de bites comme de tissages,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Mêmes les meufs se battent les cheveux s’ont emmêles-mêler-mêler-mêler…
Frère 78 y’a de la CC et des tass plein le merco,
En cas d’embrouille un CC parade comme Papi El Bengo,
Man tu sais où me trouver j’serais au square ou a l’hotêl Ibis,
Pire qu’Iblis, ma belle ouvre la bouche appele-moi dentifrice…
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Frère on va s’en mêler, y’a embrouille et on tire pas à blanc,
Tu vas laisser des chicos et des douilles dans une flaque de sang,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Rebeu devant les millions aucune aucune chatte n’est scellée,
Balance la monnaie c’est à la banque que j’fais ma thérapie,
C’est pas d’un Doliprane que j’ai besoin c’est d’une Maserati,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Tu veux baiser Katsumi, si t’as deux capotes, mets-les!
Passe leur le mic à Marseille, négro ils font ça à la bien,
Passe le crack et l’héroine rebeu on coupe ça à la main,
Refrè ta tass est grillé, elle a tourné comme un T-Max,
Tout les gars du quartier l’ont niqué-niqué a Ce son passera jamais en radio car il est trop vulgaire,
Nique sa mère j’ai la joue au rap français sous ma bulle d’air,
Frère on va s’en mêler et laisser tout ces MC’s sans abris,
Mon gars on va s’exporter et tout pêter comme Said Taghmaoui!
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Frère on va s’en mêler, frère frère frère on va s’en mêler,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc,
Embrouille on tire pas à blanc, à blanc, on tire tire pas à blanc…
Tradução da letra
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Irmão, vamos envolver-nos, vamos ficar confusos e não vamos disparar.,
No bairro, eu fazia 8 mil francos por dia sentado num banco.,
Anti-social, 78, é Nas Tuas leis que cuspimos.,
Ódio apertado na minha cela como numa rata de,
De cabeça para baixo, matamos pessoas, partimos costeletas pequenas.,
Baixamos os braços mas à frente de uma rata uma pila mantém a cabeça erguida,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Precisas de um colete à prova de bala mesmo por baixo da tua pele.,
Eu equilibro o meu rap francês, o meu rap e o bellec também.,
Eu sou sempre selecionado no 23 a Domenech,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Vamos foder o preto e o ta-Ta-Ta Makelele,
Yee!,
Batman tinha Robin e seu bat-móvel, haa haa haa…
Tenho a minha tass e o meu metediço-móvel.,
O homem-aranha atirou todo o tipo de coisas para pendurar na parede.,
Admite, eu atiro esperma em nádegas muito duras. …
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Ooooh Yee!
Estou em apuros, forçado a intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me!
Ooooh Yee!
Estou em apuros, forçado a intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me!
Ooooh Yee!
Estou em apuros, forçado a intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me!
Ooooh Yee!
Estou em apuros, forçado a intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me, intrometer-me!
Yee,
Irmão, vamos envolver-nos, vamos ficar confusos e não vamos disparar.,
Não sei porque é que a tua miúda está a confundir a minha pila com a escova de dentes dela.,
O Hip-Hop está doente, vamos levá-lo para o hospital.,
Aaah, ele tem eczema, eu tenho o fluxo em Benzemaa!
Não gostamos de raparigas sábias.,
Adoramos os grandes neuchés que mudam as pilas como tecelões,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Até as raparigas lutam com o cabelo se misturam, misturam-se, misturam-se.…
Irmão 78 há CC e tass cheio de merco.,
Em caso de confusão uma parada CC como Papi El Bengo,
Sabes onde me encontrar eu estaria na praça ou no Hotel Ibis.,
Pior que Iblis, a minha linda boca abre chama-me pasta de dentes.…
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Irmão, vamos envolver-nos, vamos ficar confusos e não vamos disparar.,
Vais deixar chicos e Meias numa poça de sangue.,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Rebeu à frente de milhões nenhuma rata é selada,
Balance a moeda é no banco que eu faço a minha terapia,
Não é uma Doliprana, preciso é de um Maserati.,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Se queres foder a Katsumi, se tens dois casacos, veste-os!
Passa-lhes o microfone para Marselha, preto. fazem-no bem.,
Passa a fenda e a heroína rebeu cortamo-la à mão,
Refrão a tua tass está grelhada, ela transformou - se como um T-Max,
Todos os tipos do bairro o foderam. este som nunca vai para a rádio porque é muito vulgar.,
Nique sua mãe eu tenho a bochecha para rap francês sob a minha bolha de ar,
Irmão, vamos envolver-nos e deixar estes MC sem casa.,
Meu, vamos exportar e pescar como Said Taghmaoui!
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Irmão nós vamos nos envolver, irmão irmão irmão nós vamos nos envolver,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco,
Confundimos disparamos não em branco, em branco, não em branco…