La Fouine — On met le fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On met le fire" de La Fouine.
Letra
Ppes-Tra city
Nouveau La Fouine, Planète Trappes
Chabodo, Gued'1
On met le fire, été comme hiver
On t’nique ta mère, on fout le fire
Tu m’intéresses pas, reste dans la rabla
T’as poucave tes reufs, t’es qu’une lance-ba
On s’en fout re-frè comme ce fils de pute, il m’a lance-ba
Putain toi aussi
On s’en fout re-frè comme ce fils de, c’est qu’une p’tite lance-ba
Tu veux tirer, au lieu de parler, putain grosse gueule fais-le
Tu parles de tard-pé alors que t’as même pas une gazeuse
Tu t’fais laisser pour compte alors que tu n’es même pas lésé
J’suis sur qu’en cellule avec moi, tu pourrais te rabaisser
J’ai lu ta déposition, j’ai eu reup
Comme devant un avis d’imposition, ta gueule pue la trahison
Ta langue est pire qu’Internet, elle donne toutes sortes d’informations
Sale balance en mission
J’ai passé l'âge de te séquestrer dans une de mes caves
Encore un crave qui se fait passer pour un brave
T’as signé un contrat avec la SRPJ
J’envoie les p’tits au charbon, c’est de ta vie dont il s’agit
J’arrive en jav, j’te vois avec une clope et un café
Je sors de taule et j’vois ta meuf en cloque et sous cachets
T’es pas fait pour le bizz', retourne faire des sacs à l’arrachée
Tu joues avec le feu, maintenant man il faut assumer
On met le fire, été comme hiver
On t’nique ta mère, on fout le fire
Tu m’intéresse pas, reste dans la rabla
T’as poucave tes reufs, t’es qu’une lance-ba
On s’en fout re-frè comme ce fils de pute, il m’a lance-ba
Putain toi aussi
On s’en fout re-frè comme ce fils de, c’est qu’une p’tite lance-ba
Branchez-vous, les mecs en direct d’une garde à vue
J’monte faire ma dépo', écoutez ce que j’ai à dire, hé fils de pute
Mon surnom c’est Chabodo, mon nom de famille la Del1kance
19 ans, né dans la cave
J’habite où ça vend du shit, où ta fille vient prendre sa barrette
Avec un bon coup de quéquette comme sur un compét'
Hého ! Tu m’as mis sur écoute avec ta bande de chien
Et maintenant tu l’sais ou quoi, moi j’te baise ta mère
D’la PJ à la DST, ouais j’m’en bats les couilles
Guette-moi fou, rien qu’des biftons, toi tu touches que le SMIC
J’me suis relevé d’un champ de ruine, balance les pépettes
Ce son c’est pour les peuples et mes potes au casse-pipe
Et je dois m’en équiper, pas contre moi
Planète Trappes frappe plus vite qu’tu réagis
Rageux sont les qui m’préoccupaient
Tu veux savoir le deal, on vient pour évoluer
J’te ferme le clapet, démonte mon couplet
J’te ronge les os, t’as juste à l'évaluer
Ridicule de rapper sans sentiments
Balance ses potes pour l’avenir, c’est compromettant
Persiste et signe, Gued'1, Chabodo, La Fouine
T’as pas les couilles, même ta meuf est passé du côté gouine
C’est l’fire dans ton cul et dans ton QG
Sur le mauvais sentier, yo garde les bras levés
On met le fire, été comme hiver
On t’nique ta mère, on fout le fire
Tu m’intéresse pas, reste dans la rabla
T’as poucave tes reufs, t’es qu’une lance-ba
On s’en fout refré comme ce fils de pute, il m’a lance-ba
Putain toi aussi
On s’en fout refré comme ce fils de, c’est qu’une p’tite lance-ba
Tradução da letra
Cidade de Ppes-Tra
New Weasel, Planet Trappes
Chabodo, Gued " 1
Nós colocamos fogo, verão e inverno
Fodemos a tua mãe, fodemos o fogo
Não estou interessado. fica na rabla.
És apenas uma ponta de lança.
Não queremos saber Do Re-fre como este filho da mãe, ele atirou-me
Vai-te foder também.
Nós não nos importamos como este filho de, é um pequeno lance-ba
Queres disparar, em vez de falares, Boca Grande do caralho fá-lo.
Estás a falar tarde quando nem sequer bebes um refrigerante.
Ficas para trás quando nem te magoas.
Tenho a certeza que, na cela comigo, podias menosprezar-te.
Li o teu depoimento, voltei a subir.
Como antes de um aviso de impostos, a tua boca cheira a traição.
Sua língua é pior do que a Internet, ele dá todos os tipos de informação
Equilíbrio sujo na missão
Passei a idade de sequestrar-te numa das minhas adegas.
Outro desejo que finge ser corajoso
Assinou um contrato com o SRPJ.
Mando os miúdos para o carvão, é a tua vida que está em causa.
Chego em jav, vejo - te com um pau e um café.
Saio da prisão e vejo a tua miúda em bolha e sob comprimidos.
Não foste feito para o bizz, volta e faz uns sacos.
Você brinca com o fogo, agora homem você tem que assumir
Nós colocamos fogo, verão e inverno
Fodemos a tua mãe, fodemos o fogo
Não estou interessado, fica na rabla.
És apenas uma ponta de lança.
Não queremos saber Do Re-fre como este filho da mãe, ele atirou-me
Vai-te foder também.
Nós não nos importamos como este filho de, é um pequeno lance-ba
Arranjem-se, os tipos vivem sob custódia da polícia.
Vou fazer o meu depoimento, ouvir o que tenho a dizer, filho da mãe.
O meu apelido é Chabodo, o meu apelido é Del1kance.
19 anos, nascido na cave
Vivo onde vende merda, onde a tua filha vem buscar o seu gancho.
Com um bom tiro de Pila como numa competição.
Ei ! Chateaste-me com a tua banda de cães.
E agora já sabes ou não, eu fodo a tua mãe.
De PJ a DST, sim estou a lutar com bolas
Vê-me a enlouquecer, só bifes, tocas nesse SMIC
Eu levantei-me de um campo de ruína, balança as fichas
Este som é para as pessoas e os meus amigos no quebra-tubos
E tenho de me equipar com ele, não contra mim.
As escotilhas do planeta atacam mais depressa à medida que reages.
Irritados são os que me preocupam
Você quer saber o Acordo, nós viemos para evoluir
Vou calar-Te, desmontar o meu acoplador.
Estou a roer - te os ossos, só tens de avaliá-lo.
Rap ridículo sem sentimentos
Equilibra os teus amigos para o futuro, é comprometedor.
Persists and signs, Ged ' 1, Shabodo, The Weasel
Tu não tens tomates, até a tua miúda foi para o lado das fufas.
É o fogo no teu rabo e no teu quartel-general.
No caminho errado, mantém os braços para cima
Nós colocamos fogo, verão e inverno
Fodemos a tua mãe, fodemos o fogo
Não estou interessado, fica na rabla.
És apenas uma ponta de lança.
Não queremos saber o que aquele filho da mãe me fez.
Vai-te foder também.
Não queremos saber como é que este filho da ... é um pequeno lance-ba.