La Fouine — La lumière letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La lumière" de La Fouine.
Letra
Yeah, Quoi d’neuf Fouiny Baby
J’ai, j’ai, j’ai longtemps couru après, après les…
Toutes ces choses matérielles, toutes ces, toutes ces choses qui ont fait de moi un,. mais bon c’est pas grave on peut passer, passer, à travers ça
Yeah
J’ai longtemps couru après le succès
A bout de souffle atteindre les sommets
Jusqu'à en perdre le tete
Oublier tout ce qui m'était cher
Seigneur montre moi la lumière, la lumière, la lumière, la lumière
Yeah, seigneur montre nous la lumière
Ici c’est les maglights des keufs qui nous éclairent
De 8 heures à 20 heures du soir voila les horaires de mon père
Et comme on attend rien de la vie alors on espere
Yeah et que personne ne me fasse la morale non!
Physiquement ça va mais bon moralement
Seras-tu blinder un jour ouèh normalement
Des fois la vie c’est cheum comme enterré sa maman
Les keufs en viennent au mains
Mais bon je prends sur moi
Comme la coke se vend bien
Alors j’en prends sur moi
J’ai souvent fini au shtar avec les mains liées
T’avais beau témoigné
Moi j’ai toujours nié
Yeah, demande à Clément d’Animalsons
Les plus tragiques histoires font les meilleurs sons
Yeah enfant de la Tasse, de la Caf' Petit LAOUNI a qui les keufs demandent des
autographes (rires)
Yeah j’ai longtemps couru après le succès
A bout de souffle atteindre les sommets
Yeah, yeah j’ai accepter le diable comme ami
L’enfer m’envoie des coms'
Et si je monte au Paradis je crois que je connaitrai personne
J’ai fait des mauvaises choses et j’en ai fait des bonnes
J’ai dormi au formule 1 avant de dormir au Hilton
Et ceux qui me juge pour une insulte sur un refrain
En connaissent autant sur Dieu que les
Journalistes de TF1
Yeah, j’ai longtemps couru derriere le bonheur
Mais dépuis que maman n’est plus là, c’est lui qui court derriere moi
J’aurais pu finir dans la street,
Mourir d’overdose
Me faire canner par un haineux à la recherche d’un gros buzz
J’aurais pu niquer en K X, j’aurais pu niquer en R M Un tribunal, une femme est triste un père dit qu’une longue peine
Yeah
Seigneur montre nous la lumière
Prends moi des ténèbres
Studieux en studio mon, ange gauche est devenu célèbre
Je traine dans les coins sombres montrez moi la lumière
Appartement délabré montrez moi Monsieur le maire
Yeah, seigneur montre moi la Lumière
Un join de beuh' et je me sent d’humeur lunaire
J’avais 16 ans quand les keufs m’ont privé de ma liberté
Quand tu cries seul dans ta cellule seul Dieu peut t'écouter
Enfant de la tasse et de la caf' enfant des hall et des taules
Enfant des pour un coup d'épaule
Yeah, j’ai longtemps couru derrière le succès
Les gens veulent etre moi pendant que je cours derriere les années passées
Quoi d’neuf fouiny baby
J’ai mongtemps couru derrière le succès
Dépuis l'époque ou on trouvait des bouts de plastique dans les savonnettes
Dépuis l'époque ou on galérait pour le gouter
Quoi d’neuf Fouiny Baby
Tradução da letra
Yeah, what's up Fouiny Baby
Eu tenho, eu tenho, eu tenho muito tempo depois, depois do…
Todas estas coisas materiais, todas estas coisas, todas estas coisas que me fizeram um. mas está tudo bem podemos passar, passar, através dele
Sim
Eu tenho muito tempo depois do sucesso
Sem fôlego alcança as alturas
Até perderes a cabeça
Esquece tudo o que me era querido
Senhor me mostre a luz, a luz, a luz, a luz
Sim, Senhor mostra-nos a luz
Aqui estão as luzes dos keufs que nos iluminam
Das 8: 00 às 8: 00. esta é a agenda do meu pai.
E como não esperamos nada da vida, esperamos
Sim, e não deixes ninguém dar-me sermões não!
Fisicamente está tudo bem, mas é bom moralmente.
Vais ficar cego um dia?
Às vezes, a vida é como a mãe enterrada.
Os keufs vêm às mãos
Mas eu tomo conta de mim
Como a Coca vende bem
Por isso, assumo a responsabilidade.
Muitas vezes acabei em shtar com as mãos atadas.
Testemunhou bem.
Eu sempre neguei
Sim, pergunta ao Clement dos Animalsons.
As histórias mais trágicas fazem os melhores sons
Sim, filho da Taça, do pequeno Laouni a quem os keufs pedem
autógrafos (risos))
Sim, há muito tempo que ando atrás do sucesso.
Sem fôlego alcança as alturas
Sim, Sim, aceito o diabo como amigo.
O inferno envia-me comunicações.
E se eu for para o céu acho que não conhecerei ninguém
Fiz coisas más e fiz coisas boas.
Dormi na Fórmula 1 Antes de dormir no Hilton.
E aqueles que me julgam por um insulto num coro
Conhecer tanto sobre Deus quanto o
Jornalistas da TF1
Sim, ando atrás da felicidade há muito tempo.
Mas como a mãe já não está lá, é ele que corre atrás de mim.
Podia ter acabado na rua.,
Morte de sobredosagem
Faz-me cantar por um odioso à procura de um grande zumbido
Podia ter fodido em KX, podia ter fodido em R M a court, uma mulher está triste um pai diz uma longa frase
Sim
O Senhor nos mostra a luz
Leva-me para a escuridão
Studious in studio my, angel left became famous
Estou pendurado nos cantos escuros mostra-me a luz
Apartamento dilapidado, Mostre-me o Sr. Presidente da Câmara.
Sim, Senhor Mostra-Me A Luz
Uma junção de beuh ' e eu sinto o humor lunar
Eu tinha 16 anos quando os keufs me privaram da minha liberdade.
Quando choras sozinho na tua cela só Deus te pode ouvir
Filho do cálice e do caf' filho dos salões e dos táulos
Child des for a shoulder blow
Sim, há muito tempo que ando atrás do sucesso.
As pessoas querem ser eu enquanto corro nos últimos anos.
What's new fouiny baby
Eu tenho muito tempo atrás do sucesso
Desde o tempo em que encontramos pedaços de plástico nas Sabonetes
Desde o tempo em que estávamos a chatear-nos para o provar.
What's New Fouiny Baby