La Fouine — Interlude - One Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interlude - One Shot" de La Fouine.
Letra
Yeah, quoi de neuf Fouiny Baby
Louis Beybic
J’ai fais mon bout de chemin pourquoi tu parles
J'étais perdu au square, j’ai demander ma route à Ray Charles
C’est soit tu me craches dessus, soit t’avale
Petit bord est tombé sur une teub et ça fait mal
Va te faire enculer, fils de pute, espèce d’ingrat
Fais pas le Domenech, je suis de Trappes comme Anelka
Mini-mini manimo, Banlieue Sale, Fouiny flow
Tout roule, on a les boulets, les gos, on est des animaux
La tristesse est dans leur yeux, les larmes sont dans leurs yeux
Ils voient pas les miens, j’ai les Louis Vuitton à 500 E Puisque qu’on a dans le slip, on devrait avoir des ports d’armes
Te demandes plus pourquoi ta soeur à un pin’s sur son portable
Y a v’là les vidéos, y a v’là les photos
Y a v’là les potos, y a v’là les couteaux
Yeah, demande à Paul, Smith ou Lanvin
On est des chiens de la casse, pour ça que toutes les chiennes en veulent un
Y a que quand tu viens de loin que t’en baves
A part pour cambrioler, j’ai jamais mis le pied dans un bar
On en a fait du chemin depuis la cave
Ban-Banlieue Sale volcanique, j'écris mes textes à la lave
Tu veux vivre avec Fouiny, ma belle essaye
Je ne fais pas de fille et je ne fais pas la vaisselle
Les M. C décèdent, ouais les M. C décèdent
Tu crois que tu fais du pe-ra moi je dirai plutôt que tu essaies
Jan-jantes noires, cuirs noirs, vitres noires, tu sais qui c’est
J’ai des Beyoncé, moi aussi je suis all-black everyday
Dé-dé-défenseur, ramène pas ton bord on va le tacler
Et tourne ta langue 7 fois dans ta bouche avant de rapper
Si tu cherches de la bonne, viens dans le 7.8, il faut passer
En boîte on paye des bouteilles et ces clochards paient les pots cassées
Cité H.L.M, cité-cité H.L.M
Ils voient que je suis trop loin, j'écris mes textes en U.L.M
Fouiny-Fouiny Baby trop bonne, y avait du cinéma
Rare est ton manège si t’as le boul à Nicki Minaj
Je pose mes couilles sur la table
Cap sur la banlieue ouest si les vents sont favorables
Tradução da letra
Yeah, what's up Fouiny Baby
Louis Beybic
Vim pelo meu caminho porque estás a falar
Estava perdido na Praça, perguntei ao Ray Charles o meu caminho.
Ou cuspes em mim ou engoles
Uma pequena borda caiu num copo e dói.
Vai-te foder, seu filho da mãe ingrato.
Não faças a Domenech, sou de armadilhas como a Anelka.
Mini-mini manimo, suburban Sale, Fouiny flow
Tudo rola, temos tomates, gos, somos animais
A tristeza está nos seus olhos, as lágrimas estão nos seus olhos
Eles não podem ver o meu, eu tenho os Louis Vuittons em 500 já que temos os briefs, devemos ter portos de armas
Pergunto-me porque é que a tua irmã tem um alfinete no telemóvel.
Há os vídeos, há as fotos.
Ali está o potos, ali estão as facas.
Sim, pergunta ao Paul, Smith ou Lanvin.
Somos scrap dogs, é por isso que todas as cabras querem um.
Só quando vens de longe é que te Babas.
Excepto um arrombamento, nunca pus os pés num bar.
Percorremos um longo caminho desde a cave.
Ban-Vulcanic dirty suburb, eu escrevo os meus textos em lava
Você quer viver com Fouiny, minha bela tentativa
Não faço uma rapariga e não lavo a loiça.
M. C. morre, Sim M. C. morre.
Se pensas que estás a fazer-me de pe-ra, digo-te que estás a tentar.
Jan-jantes pretas, couros pretos, janelas pretas, tu sabes quem é.
Eu tenho Beyoncés, eu sou todo-preto todos os dias também
De-de-defesa, não tragas a tua vantagem de volta. vamos tratar disso.
E vira a língua 7 vezes na boca antes de cantar rap
Se você está procurando o bem, venha no 7.8, você tem que passar
Na caixa pagamos garrafas e estes vagabundos pagam pelos frascos partidos.
City H. L. M, City-City H. L. M
Eles vêem que estou muito longe, escrevo as minhas mensagens na U. L. M.
Fouiny-Fouiny Baby demasiado bom, havia Cinema
Raro é a tua boleia se tiveres o boi para Nicki Minaj
Pus os tomates na mesa.
Indo para os subúrbios ocidentais se os ventos forem favoráveis