La Fouine — Interdit d'échouer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interdit d'échouer" de La Fouine.
Letra
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
J’ouvre une canette fraîche sous une chaleur caniculaire
Une paire de Nike Air sur le même bitume que cet hiver
J’pense aux frères en galère, en calèche, qui souffrent par manque d’oseille
C’est quand les keufs débarquent que tu regrettes tes mathusalems
Expérience de rue, expérience de vie
Les cadavres continuent de parler selon les scientifiques
Toujours anti-schmits, ne m’envoie pas tes sbires
du sourire j’ai encore le temps d’vieillir
J’ai traversé les époques, j’ai su surfer sur la vague
Parfois posé dans un yacht, souvent je traîne dans les bars
Du droit chemin je m'égare, je me retrouve en Enfer
Du sexe pour du sexe dans des relations à court terme
Mieux vaut être avec sa dulcinée qu’avec des putes minées
L’amour est dans le pré, le loup caché sous les herbes vertes
Je pense à mon Afrique, à mon retour au village
Le Général n’est jamais parti, j’ai toujours été là
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
Parait qu’il me faut des loves si je veux te séduire
Mauvais comportement parce qu’on a les nerfs à vif
Dieu m’a donné la voie, ma voix te donne de l’espoir
Même si par effraction le GIGN a pénétré chez toi
Le charme de la timidité, un monstre sommeille en moi
Quelque soit la couleur du ciel, il reste toujours au dessus de moi
J’suis pas une star, j’suis pas une vedette juste un mec d’Auber'
Sache qu’il y’a Pernelle entre les pépèts' et la perpét', hein
Au pied du mur on s’retourne vers l'Éternel
N’attends pas d'être au fond du trou pour penser à faire tes prières
Je puise mes forces dans l'énergie solaire
J’ai embrassé la vie d’gangster après mon échec scolaire
La vie est belle, la vie est moche
L’esprit engrainé par la violence quand j'étais mioche
Je pense à mon Afrique, à mon retour au village
Le Général n’est jamais parti, j’ai toujours été là
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
Interdit de ne pas rejoindre notre communauté Rap Genius France !
Tradução da letra
Contamos-vos as nossas alegrias, as nossas tristezas, esquivamo-nos às centenas
Muitas vezes os nossos inimigos temem - nos, um único lema Onde arrastamos:
Proibido falhar
Proibido falhar)
Contamos-vos as nossas alegrias, as nossas tristezas, esquivamo-nos às centenas
Muitas vezes os nossos inimigos temem - nos, um único lema Onde arrastamos:
Proibido falhar
Proibido falhar)
Eu abro uma lata fresca num calor quente
Um par de ar Nike no mesmo betume que este inverno.
Penso nos irmãos na cozinha, na carruagem, que sofrem de falta de sorrel.
É quando os keufs aterram que você se arrepende de seus mathusalems
Experiência de rua, experiência de vida
Os cadáveres continuam a falar de acordo com os cientistas
Sempre anti-schmits, não me envies os teus lacaios.
do sorriso ainda tenho tempo para envelhecer
Eu passei os anos, eu sabia surfar a onda
Às vezes deitado num iate, às vezes passo em bares
Pela senda reta que me desvia, encontro-me no inferno.
Sexo por sexo em relações de curto prazo
É melhor estar com a Dulcinéia do que com prostitutas minadas.
O amor está no Prado, O Lobo escondido debaixo das ervas verdes
Penso na minha África, No meu regresso à aldeia.
O general nunca saiu, eu sempre estive lá.
Contamos-vos as nossas alegrias, as nossas tristezas, esquivamo-nos às centenas
Muitas vezes os nossos inimigos temem - nos, um único lema Onde arrastamos:
Proibido falhar
Proibido falhar)
Contamos-vos as nossas alegrias, as nossas tristezas, esquivamo-nos às centenas
Muitas vezes os nossos inimigos temem - nos, um único lema Onde arrastamos:
Proibido falhar
Proibido falhar)
Parece que preciso de alguns amores se te quiser seduzir.
Mau comportamento porque temos nervos em franja
Deus deu-me o caminho, a minha voz dá-te esperança.
Mesmo que o GIGN tenha invadido a tua casa.
O encanto da timidez, um monstro reside em mim
Seja qual for a cor do céu, fica sempre por cima de mim.
Não sou uma estrela, não sou uma estrela, apenas um tipo de Auber.
Sabes que há Pernelle entre os Nuggets e a vida?
Ao pé do muro, viramo-nos para o Eterno.
Não esperes até estares no fundo do buraco para pensares em fazer as tuas orações.
Eu tiro a minha força da energia solar
Abracei a vida de gangster depois do meu fracasso escolar.
A Vida É Bela, a vida é feia
O espírito engordado pela violência quando eu era pequena
Penso na minha África, No meu regresso à aldeia.
O general nunca saiu, eu sempre estive lá.
Contamos-vos as nossas alegrias, as nossas tristezas, esquivamo-nos às centenas
Muitas vezes os nossos inimigos temem - nos, um único lema Onde arrastamos:
Proibido falhar
Proibido falhar)
Contamos-vos as nossas alegrias, as nossas tristezas, esquivamo-nos às centenas
Muitas vezes os nossos inimigos temem - nos, um único lema Onde arrastamos:
Proibido falhar
Proibido falhar)
Proibido de não se juntar à nossa comunidade de Rap génio França !