La Fouine — Bourré au son letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bourré au son" de La Fouine.

Letra

Mec j’suis bourré au rap
Je sniffe du EVE
Dans ma seringue y’a du Death Row
Et j’prends du crack, non du Craig Mac
Serre-moi une verre, mais un ptit comme Easy E
J’ai la haine comme Joe Budden, quand j’tise du CNN
Du label 5 au 2.1.3
Dans mon verre y’a du Nas, et dans mon joint du Jay-Z
J’pète des grosses caisses et j’rote des caisses claires
Et j’bois tellement de Suge Knight qu j’rêve d'être un gangster
J’suis ivre assis par terre
Et mon bar c’est la Fnac, où j’mendie quelques gouttes, quelques
Tubes d’Ice Cube
Du WC et du Mac IO dans ma Heineken
Et les glaçons sont Method Man et Redman
Tous les yeux sont sur moi, oh la zer-mi
J’vais m’faire mal, j’vais m’def au Mos Def
C’est ça
Serres-moi un demi ou un litre de Rakim
Car j’suis bourré au son, bourré au rap, voilà La Fouine
J’suis bourré au son mec
Bourré au son mec
J’tease tellement de rap que mon rap fait 24 carats
J’t’ai dit que j’suis bourré son mec
Bourré au son mec
C’est ça
Alcoolique anonyme
Mon ami, le rap est mon hymne
J’suis bourré au son mec
Bourré au son mec
Bourré au son mec, je vais chez le disquaire pécho ma conso
J’suis bourré au son mec
Bourré au son mec
Bourré au son mec
Putain, j’suis bourré au rap
J’déambule dans les rues d’Châtelet
Puis j’te jure man
J’suis en chien, j’crois bien qu’je vais braquer Urban
Et sur mon burman, j’me prends pour un Ruff Ryder
Ma bouche pue le DMX
Ma belle tiens! Un Jadakiss
Avec Snoop on prépare Doggy style 3
J’suis un poivrot comme Ol’Dirty quand j’tise du DPJ
J’suis bourré au rap
J’bois du 2Pac et j’bois du Biggie
J’en consommes tellement que j’ai envie d’me faire tirer dessus
Comme Fifty
Roule-moi India Irie que j’me détende
Un Kurupt &Daz dans l’nez, j’me prends pour Bad Ass
Un bon Bob Marley dans ma feuille à rouler
J’suis stone comme Whitney Houston
Ou fan d’Eminem comme Stan
C’est ça
Ma capuche et ma bouteille de Mobb Deep
Ma carrure et mon stick
Comme Lil' Kim j’ai mon magic stick
C’est ça
J’suis pire qu’un toxico
Il me faut mon rapnol mec
Il m’faut ma dose et j’prends pas de cocaïne
J’carbure au Cokane
Si les keufs me contrôlent, j’suis bon pour l’isolement
J’roule avec 10 CD’s dans le chargeur, 2 grammes dans l’sang
J’suis pire que Mick Jagger avec du Somebody somewhere
Mes oreilles sont pires que son aspirateur
Et dans ma chicha y’a du NWA
J’fais du lourd comme Big Pun
Ou Big L dans mon Ethey
Et quand j’rêve de grosse fortune, j’bois du Master P Ou E40 du Timbaland, du Missy dans mon juice and gin
De la East et d’la West dans mon cocktail de Wu-Tang Clan C&bell
Du «X To The Hi», Du Pharell
C’est ça
J’suis bourré au son mec, bourré au rap
Y’a pas à dire, j’suis

Tradução da letra

Meu, estou bêbado com rap.
Eu cheiro a EVE.
Há Corredor Da Morte na minha seringa.
E eu aceito crack, não Craig Mac.
Abana-me uma bebida, mas uma dose como a Easy.
Odeio Como o Joe Budden, quando me rio da CNN.
Do rótulo 5 a 2.1.3
No meu copo está Nas, E no meu bar Jay-Z
Peido caixas grandes e apodreço caixas claras
E bebo tanto cavalo de sucção que sonho em ser um gangster
Estou bêbado sentado no chão
E o meu bar é o Fnac, onde peço algumas gotas, algumas
Tubos De Gelo
Toilet e Mac IO na minha Heineken
E os cubos de gelo são Method Man e Redman.
Todos os olhos estão em mim, oh o ZER-mi
Vou magoar-me, vou deff para Mos Def
É isso.
Aperta-me metade ou um litro de Rakim.
Porque estou bêbado para parecer, bêbado para rap, aqui está a doninha
Estou bêbado para o namorado dela.
Bêbado para o tipo dela.
Eu provoco tanto rap que o meu rap é de 24 quilates.
Já te disse que estou cheio do namorado dela.
Bêbado para o tipo dela.
É isso.
Alcoólicos Anónimos
Meu amigo, rap é o meu hino
Estou bêbado para o namorado dela.
Bêbado para o tipo dela.
Bêbado para o tipo dele, vou ao disco pécho o meu parceiro
Estou bêbado para o namorado dela.
Bêbado para o tipo dela.
Bêbado para o tipo dela.
Foda-se, estou bêbado com rap.
Vagueio pelas ruas de Châtelet
Então eu juro.
Sou um cão, acho que vou roubar a Urban.
E no meu burman, acho que sou um Ruff Ryder
A minha boca cheira mal.
Meu Deus! Um Jadakiss
Com o Snoop preparamos o Doggy style 3
Eu sou uma pimenta como o velho sujo quando eu uso DPJ
Estou bêbado com rap.
Eu bebo 2Pac e bebo Biggie
Eu consumo tanto que quero levar um tiro
Uns Cinquenta.
Roll Me India Irie I relax
Um Kurupt & Daz no nariz, tomo - me por Bad Ass
Um bom Bob Marley na minha folha rolante
Sou como a Whitney Houston.
Ou fã do Eminem como o Stan.
É isso.
O meu capuz e a garrafa de Mobb Deep
O meu corpo e o meu pau
Como a Lil ' Kim tenho o meu pau mágico
É isso.
Sou pior que um drogado.
Preciso do meu rapnol, meu.
Preciso da minha dose e não tomo cocaína.
Carboneto de Cokane
Se os keufs me controlarem, sou bom para o isolamento.
Eu rolo com 10 CD's no carregador, 2 gramas no sangue
Sou pior que o Mick Jagger com alguém algures.
As minhas orelhas são piores que o aspirador dela.
And in my chicha there's NWA
Sou pesado como um trocadilho.
Ou grande L na minha Ethey
E quando sonho com grande fortuna, bebo o mestre P ou E40 de Timbaland, a Missy no meu sumo e gin
Do leste e do Oeste no meu cocktail C&bell do Clã Wu-Tang.
De "X Ao Hi" , De Pharell
É isso.
Estou bêbado para o namorado dela, bêbado para fazer rap
Não sei dizer.