La Firma — Si Ella Supiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Ella Supiera" de La Firma.
Letra
Ella
Es toda mi vida y no sabe
No se porque
No me atrevo a decirle
Que la amo
Si ella supiera, lo que siento
Seguro usted que me daría su amor
Si ella quisiera con un beso
Que me diera
CORO
Se enamoraría y yo viviría solo para ella
No me importaría, darle toda mi vida
Y un poquito mas de mi
Si yo me atreviera a decirle que por ella
He escrito mil canciones y he bajado mil estrellas
Estoy preparando un mundo lleno de esperanza
Donde va a ser feliz y vivirá enamorada
Si ella supiera como la estoy queriendo
He intentado de mil formas y me quedo en el intento
Dios mio dame fuerza para decirle que la amo
Que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado
Si ella supiera lo que siento
No estuviera como un tonto
Aquí sufriendo, muriendo por dentro
Todo por culpa de este miedo
CORO
Se enamoraría y yo viviría solo para ella
No me importaría, darle toda mi vida
Y un poquito mas de mi
Si yo me atreviera a decirle que por ella
He escrito mil canciones y he bajado mil estrellas
Estoy preparando un mundo lleno de esperanza
Donde va a ser feliz y vivirá enamorada
Si ella supiera como la estoy queriendo
He intentado de mil formas y me quedo en el intento
Dios mio dame fuerza para decirle que la amo
Que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado
Si ella supiera lo que siento
No estuviera como un tonto
Aquí sufriendo, muriendo por dentro
Todo por culpa de este miedo
Tradução da letra
Ela
É toda a minha vida e não sabe
Não sei porquê
Não me atrevo a dizer lhe
Que a amo
Se ela soubesse, o que sinto
Claro que me daria o seu amor
Se ela quisesse com um beijo
Que me desse
CORO
Ela se apaixonaria e eu viveria só para ela
Não me importaria de lhe dar toda a minha vida
E um pouco mais de mim
Se eu ousasse dizer lhe que por ela
Escrevi mil canções e baixei mil estrelas
Estou a preparar um mundo cheio de esperança
Onde vai ser feliz e viver apaixonada
Se ela soubesse como a amo
Eu tentei de mil maneiras e eu fico na tentativa
Meu Deus dá me força para lhe dizer que a amo
Que não penso mais do que nela, que estou apaixonado
Se ela soubesse o que sinto
Não era como um tolo
Aqui sofrendo, morrendo por dentro
Tudo por causa desse medo
CORO
Ela se apaixonaria e eu viveria só para ela
Não me importaria de lhe dar toda a minha vida
E um pouco mais de mim
Se eu ousasse dizer lhe que por ela
Escrevi mil canções e baixei mil estrelas
Estou a preparar um mundo cheio de esperança
Onde vai ser feliz e viver apaixonada
Se ela soubesse como a amo
Eu tentei de mil maneiras e eu fico na tentativa
Meu Deus dá me força para lhe dizer que a amo
Que não penso mais do que nela, que estou apaixonado
Se ela soubesse o que sinto
Não era como um tolo
Aqui sofrendo, morrendo por dentro
Tudo por causa desse medo