La Firma — Dar Hasta Que Duele letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dar Hasta Que Duele" de La Firma.
Letra
Te di tanto amor
Te di todo de mí
Te entregué el corazón
A cambio de una herida
Y no te guardo rencor
No tiene caso sufrir
Si se acabó el amor
Es mejor verte partir
La vida me enseñó
Que aferrarse no conviene
Si se ama de verdad
Hay que dar hasta que duele
Por eso hoy te dejo libre
Y te deseo muy buena suerte
Y aunque este adiós me esta matando
De los dos el que más pierde
Eres tú por que no hayas amor en otros brazos
Ni calor en otros labios
Por eso hoy te dejo libre
Aunque nunca vuelva a verte
No se te olvide antes de irte
Que aferrarse no conviene
Que si encuentras amor y te causan dolor
Hay que aprender a decir adiós
Hay que dar hasta que duele
La vida me enseñó
Que aferrarse no conviene
Si se ama de verdad
Hay que dar hasta que duele
Por eso hoy te dejo libre
Y te deseo muy buena suerte
Y aunque este adiós me esta matando
De los dos el que más pierde
Eres tú por que no hayas amor en otros brazos
Ni calor en otros labios
Por eso hoy te dejo libre
Aunque nunca vuelva a verte
No se te olvide antes de irte
Que aferrarse no conviene
Que si encuentras amor y te causan dolor
Hay que aprender a decir adiós
Hay que dar hasta que duele
Tradução da letra
Dei Te tanto amor
Dei Te tudo de mim
Dei Te o coração
Em troca de uma ferida
E não te guardo rancor
Não tem caso sofrer
Se o amor acabou
É melhor ver te partir
A vida ensinou me
Que se apegar não convém
Se se ama de verdade
Temos de dar até doer
É por isso que hoje te deixo livre
E desejo-lhe muito boa sorte
E mesmo que este adeus me esteja a matar
Dos dois, o que mais perde
És tu por não teres amor nos outros braços
Nem calor em outros lábios
É por isso que hoje te deixo livre
Mesmo que nunca mais te veja
Não te esqueças antes de ires
Que se apegar não convém
Que se você encontrar amor e causar dor
Temos de aprender a dizer adeus
Temos de dar até doer
A vida ensinou me
Que se apegar não convém
Se se ama de verdade
Temos de dar até doer
É por isso que hoje te deixo livre
E desejo-lhe muito boa sorte
E mesmo que este adeus me esteja a matar
Dos dois, o que mais perde
És tu por não teres amor nos outros braços
Nem calor em outros lábios
É por isso que hoje te deixo livre
Mesmo que nunca mais te veja
Não te esqueças antes de ires
Que se apegar não convém
Que se você encontrar amor e causar dor
Temos de aprender a dizer adeus
Temos de dar até doer