La Decada Prodigiosa — Vas A Enloquecer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vas A Enloquecer" de La Decada Prodigiosa.
Letra
Rígidos los cuerpos
Los maniquíes bailan
Con el rojo de sus labios
Y el brillar de sus cabellos
Oh oh oh oh
Es fiesta de los maniquíes
No los toques, por favor
Es fiesta de los maniquíes
No los toques, por favor
Es fiesta de los maniquíes
No los toques, por favor
Es fiesta de los maniquíes
No me mires, no me mires, no me, no me
No me mires, no me mires, no me mires, déjalo ya
Que hoy no me he puesto el maquillaje
Je je je
Y mi aspecto externo es demasiado vulgar
Para que te pueda gustar
No me mires, no me mires, no me, no me
No me mires, no me mires, no me mires, déjalo ya
Que hoy no me he peinado a la moda
Da da da
Y tengo una imagen demasiado normal
Para que te pueda gustar
Oeh eh oh
Oeh eh eh oh
Oeh eh oh
Oeh eh eh oh
Sí o no, una de dos
O bajas tú o subo yo
Yo sí, claro que sí
Te quiero sólo, sólo para mí
Oeh eh oh
Oeh eh eh oh
Oeh eh oh
Oeh eh eh oh
Buenas noches, bienvenidos
Hijos del rock’n’roll
Os saludan los aliados de la noche
Bienvenidos al concierto
Gracias por estar aquí
Vuestro impulso nos hará seres eléctricos
Bienvenidos
Bienvenidos
Hola, mi amor, yo soy el lobo
Quiero tenerte cerca para oírte mejor
Hola, mi amor, ¿soy yo tu lobo?
Quiero tenerte cerca para verte mejor
Hola, mi amor, yo soy el lobo
Quiero tenerte cerca para hablarte mejor
Hola, mi amor, ¿soy yo tu lobo?
Quiero tenerte cerca para olerte mejor
Terror en el hipermercado
Horror en el ultramarinos
Mi chica ha desaparecido
Y nadie sabe cómo ha sido
Terror en el hipermercado
Horror en el ultramarinos
Mi chica ha desaparecido
Y nadie sabe cómo ha sido
Noo
Noo
No hay nada que hacer
Voy a enloquecer
No puedo correr
Me despeñaré
Me destrozaré
Víctima seré
De mi motor
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Bienvenidos
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Bienvenidos
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Papapapapapapa
Bienvenidos
Tradução da letra
Rígidos os corpos
Os manequins dançam
Com o vermelho dos lábios
E o brilho de seus cabelos
Oh oh oh oh
É a festa dos manequins
Não lhes toques, por favor
É a festa dos manequins
Não lhes toques, por favor
É a festa dos manequins
Não lhes toques, por favor
É a festa dos manequins
Não olhes para mim, não olhes para mim, não me olhes
Não olhes para mim, não olhes para mim, não olhes para mim
Que hoje não usei Maquilhagem
Je je je
E minha aparência externa é muito vulgar
Para que você possa gostar
Não olhes para mim, não olhes para mim, não me olhes
Não olhes para mim, não olhes para mim, não olhes para mim
Que hoje não me penteei à moda
Da da da
E eu tenho uma imagem muito normal
Para que você possa gostar
OEH eh oh
OEH eh eh oh
OEH eh oh
OEH eh eh oh
Sim ou não, um dos dois
Ou desces tu ou subo eu
Eu sim, claro que sim
Amo-Te só, só para mim
OEH eh oh
OEH eh eh oh
OEH eh oh
OEH eh eh oh
Boa noite, bem-vindos
Filhos do rock'n'roll
Saúdam vos os aliados da noite
Bem vindos ao concerto
Obrigado por estares aqui
Seu impulso nos tornará seres elétricos
Bem vindos
Bem vindos
Olá, meu amor, eu sou o lobo
Quero te por perto para te ouvir melhor
Olá, meu amor, sou eu o teu lobo?
Quero ter te por perto para te ver melhor
Olá, meu amor, eu sou o lobo
Quero ter te por perto para te falar melhor
Olá, meu amor, sou eu o teu lobo?
Quero te por perto para te cheirar melhor
Terror no hipermercado
Horror no ultramarino
A minha miúda desapareceu
E ninguém sabe como foi
Terror no hipermercado
Horror no ultramarino
A minha miúda desapareceu
E ninguém sabe como foi
Noo
Noo
Não há nada a fazer
Vou enlouquecer
Não posso correr
Vou despenhar me
Vou ficar destroçado
Vítima serei
Do meu motor
Papapapapapa
Papapapapapa
Papapapapapa
Papapapapapa
Bem vindos
Papapapapapa
Papapapapapa
Papapapapapa
Papapapapapa
Bem vindos
Papapapapapa
Papapapapapa
Papapapapapa
Papapapapapa
Bem vindos