La Coka Nostra — The Story Goes On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Story Goes On" de La Coka Nostra.
Letra
His father died young, never knew him to shield him from the rain
Starting shooting heroin at fourteen to numb the pain
Track marks similar to tattoos tell the story of a sad fool
Tragic monologue of a man who
Became a victim of half-truths and whispered secrets
His own inner-demons, syringes and lesions
Crack pipes and binges for weekends
Led to benders and blackouts that last for seasons
For no apparent reasons, never had children
He was a child in a man’s body
Found joy in the thrill of the streets and crack parties
Robbing drug dealers, selling dope, selling soap
Locked in the belly of the beast where the felons roam
Gift of gab, quick-witted with the clever soul
Couldn’t keep him from catching a buck-fifty in his dome
Matter of fact, more like two-fifty, too shifty
His name was Howie but on Rikers Island he was gypsy
Time and time again as I pick up the pen
As my thoughts emerge, these are those words
I glance at the paper to know what’s going on
Someone’s doing wrong, the story goes on
A lot of stuff happens that the news won’t tell yous
Loose all L-juice, snooze all hell loose
State of the slums, kill four, play the drums
Fake ones, they’re coarse with smiles and snake tongues
Fuck a clan or a cult man, I stand by my own
All by myself grown up but fuck you I’m abandoned, disowned
I’m alive and thriving, driving like a bandit with gold
You ain’t got no balls so you don’t understand it at all
I’m America’s nightmare, I’m a werewolf with soul
I’m unbearable with no fam I’m just terrible yo
I have hate in my heart so when I tear a new hole
In all your dreams and ideals, momma where would you go?
Watched my father betray me baby watched Erica go
That’s interference, I just wanted Terrance to grow
Steering clear of all these voices I can hear in my skull
Here in my head, surrounded by these spirits is dead
Who are you to trust and who I am to judge it?
This is do-or-die, suicide on a budget
You can hate or love it but I put it on my motherfucking mother
That I came out and I ain’t going back to the gutter
Tradução da letra
O pai morreu jovem, nunca o soube proteger da chuva.
A começar a injectar heroína aos 14 anos para aliviar a dor.
Marcas semelhantes a Tatuagens contam a história de um tolo triste
Monólogo trágico de um homem que
Tornou-se vítima de meias verdades e segredos sussurrados
Os seus próprios demónios interiores, seringas e lesões
Cachimbos e dobradiças de Crack para fins-de-semana
Levou a dominadores e apagões que duram por temporadas
Por nenhuma razão aparente, nunca teve filhos
Era uma criança no corpo de um homem.
Encontrou alegria na emoção das ruas e festas de crack
Roubar traficantes, vender droga, vender sabão
Trancado na barriga da besta onde os criminosos vagueiam
Um presente de gabarolice, com uma alma inteligente.
Não podia impedi-lo de apanhar um dólar e meio na sua cúpula.
Na verdade, é mais 250, muito manhoso.
Chamava-se Howie, mas na Ilha Rikers era cigano.
Vezes sem conta enquanto pego na caneta
À medida que os meus pensamentos emergem, estas são as palavras
Olho para o jornal para saber o que se passa.
Alguém está a fazer mal, a história continua
Acontece muita coisa que as notícias não te dizem.
Solta todo o L-juice, dorme todo o inferno à solta
State of the slums, kill four, play the drums
Falsos, são grosseiros com sorrisos e língua de cobra.
Que se foda um clã ou um homem de culto, eu defendo os meus
Sozinha, crescida, mas vai-te foder. estou abandonada, deserdada.
Estou vivo e próspero, a conduzir como um bandido com ouro
Não tens tomates para não perceberes nada.
Sou o pesadelo da América, sou um lobisomem com alma
Sou insuportável sem família Sou Terrível
Tenho ódio no meu coração por isso quando rasgo um novo buraco
Em todos os teus sonhos e ideais, mãe, para onde irias?
Vi o meu pai trair-me, querida, vi a Erica partir.
Isso é interferência. só queria que o Terrance crescesse.
A afastar-me de todas estas vozes que ouço no meu crânio
Aqui na minha cabeça, rodeado por estes espíritos está morto.
Em quem deves confiar e em quem sou para o julgar?
Isto é fazer ou morrer, suicídio num orçamento.
Podes odiá-lo ou amá-lo, mas eu pu-lo na porra da minha mãe.
Que saí e não vou voltar para a sarjeta