La Coka Nostra — Soldiers of Fortune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldiers of Fortune" de La Coka Nostra.
Letra
Yo, yo, yo, yo, yo I see past everyone else, my name is Billy Idol and my influence is heavily felt
Do it myself, my DNA inflict your slaughter like Tony talks shit to his daughter
As I approach the hour of reprisal
In a black truck, black moon, black guns, black metal, black sun
Two minutes until midnight, we amped up Homie, stand up, leave the competition blammed up Walk quietly and carry a humongous biscuit
I’m that guy that smacked your moms and fucked your sister
I care less whether you love Buddha or Jesus
Not even Mohammed could stop these bullets from freezing
Your blood ice cold in your arms and legs
Lie in a lifeless pose plus you’re missing part of your head
I often thought if I could travel through time, what I would do Often I drift between breaths of ganja fumes
Seeing mayhem unfold in the yards of schools
Seeing Satan on the chrome screaming God’s a fool
Peep the angel of death creeping on you dudes
You’re confusing my customers, man, you’re not the truth
We walk close to the edge and we don’t care what the limit is This is business, we the new Cohens and Simmonses
The bad seed you cats are growing your images
You don’t know any lyricists, you only know what a gimmick is I know about parents' dreams, I know where The Dimock is I know about guns, drugs, I know the whole city, kid
I know what an idiot is, where he lives with his bitch and his kid
For the ditch that he digged was dug
I know about hate, I know there’s no love
I know about the stress from an AIDS test, I fuck with no glove
Tattoos from a dirty needle spelling my alias
Ask about me in the Bean and they’ll tell you how real he is
I’m the monsoon goon, pistol packing with coke
Packaging ropes, bringing blades to the back of your throat
Every record that I made is like a package of dope
So take a sniff of fury, homie, take a whack of the hope
Call me Mr. White, call me Whitey Furrah
Play me out, call me Devil and I’ll send you to God
You pretend to be hard, yo I bring the Jihad
I make war on the man that makes war on the D Bismillah ir-Rahman ir-Rahim, caporegime, captain of the team
I know I’m uncivilized, I know I’m unclean
I know I get high, I know I’m sick, I’m obscene
Subliminal hymning, original sinning
Purple drinks swimming, chasing young loose women
There’s flames for the coward, praise for the martyr
I’m older, I’m wiser, I’m James fucking Carter
In the meanwhile you’re going out like Reagan
If your girl goes wild, sacrifice that pagan
'Cause it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the key, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the key, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the key, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the key, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka
Tradução da letra
Yo, Yo, Yo, Yo I see past everyone else, my name is Billy Idol and my influence is heavily felt
Fá-lo eu mesmo, o meu ADN infligirá o teu massacre como o Tony diz merda à filha dele.
À medida que me aproximo da hora da represália
Num camião Preto, lua negra, armas pretas, black metal, black sun
Dois minutos até à meia-noite, levantámo-nos, levantámo-nos, deixámos a competição, fechámo-nos, caminhámos calmamente e carregámos um biscoito enorme.
Sou o tipo que bateu na tua mãe e fodeu com a tua irmã.
Eu me importo menos se você ama buda ou Jesus
Nem mesmo Maomé conseguia parar estas balas de congelar.
O teu sangue frio Nos teus braços e pernas
Deita - te numa pose sem vida e falta-te uma parte da cabeça.
Muitas vezes pensei que se eu pudesse viajar no tempo, o que eu faria muitas vezes eu vagueio entre respirações de fumos de ganza
Ver o caos a desenrolar-se nos estaleiros das escolas
Ver Satanás no cromado a gritar Deus é um tolo
Peep the angel of death sceping on you dudes
Estás a confundir os meus clientes, meu, não és a verdade.
Caminhamos perto da borda e não nos importamos Qual é o limite isto é negócio, nós os novos Cohens e Simmonses
A semente ruim que vocês gatos estão cultivando suas imagens
Não conheces nenhum letrista, só sabes o que é uma artimanha eu sei sobre os sonhos dos pais, sei onde está o Dimock eu sei sobre armas, drogas, conheço toda a cidade, miúdo
Eu sei o que é um idiota, onde vive com a puta e o filho.
Para a vala que ele cavou foi cavado
Eu sei sobre ódio, eu sei que não há amor
Sei do stress de um teste de SIDA, fodo sem luva.
Tatuagens de uma agulha suja a soletrar o meu pseudónimo
Pergunta por mim no feijão e eles dizem-te o quão real ele é.
Sou o gorila das monções, armado com coca.
Embalar cordas, trazer lâminas para a parte de trás da garganta
Cada disco que gravei é como um pacote de droga.
Por isso cheira a fúria, homie, dá uma tacada na esperança
Chama-me Mr. White, chama-me Whitey Furrah.
Toca-me, chama-me diabo e eu mando-te para Deus.
Tu finges ser duro, eu trago a Jihad
Faço guerra ao homem que faz guerra ao Bismillah ir-Rahman ir-Rahim, caporegime, capitão da equipa
Sei que sou incivilizado, sei que sou impuro.
Eu sei que fico pedrado, eu sei que estou doente, eu sou obsceno
Hino subliminar, pecado original
Bebidas roxas nadando, perseguindo jovens solteiras
Há chamas para o cobarde, louvemos o mártir.
Sou mais velho, mais sábio, sou o James Carter
Entretanto vais sair como o Reagan
Se a tua miúda ficar louca, sacrifica aquele pagão.
'Cause it's Coka, it's going down
Queres pela chave, queres pelo quilo?
É o Coka, está a acontecer.
Queres pela chave, queres pelo quilo?
É o Coka, está a acontecer.
Queres pela chave, queres pelo quilo?
É o Coka, está a acontecer.
Queres pela chave, queres pelo quilo?
É o Coka.