La Coka Nostra — Once Upon a Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon a Time" de La Coka Nostra.
Letra
Yo I? mma take it back to the old school like Red Dawn
And blow the fuck up like Lebanon
You ain? t my first or my second, you my thousandth born
And I put you on all that shit you on The originator, kid, look what you done did
Snitched, told a fib, sent feds to the crib
I ain? t under arrest, I? m David Koresh
Bring a strap and a vest, send your mother my best
Bring all your big guns and your funeral clothes
Cause my rap? s gonna feel like six Wacos
Make a new set of laws and we? ll still break those
Get a new list of drugs, we will take those
Standing on the block in my b-boy pose
Nike sneakers on my feet and my wrist stay froze
Chilling on the corner in a b-boy stance
With a gun in my pants and some blood on my hands
(Slaine)
Once upon a time not too far in the past
When people said what they meant and lived life fast
There was a young man who was misled
By another motherfucker, this is what he said
Once upon a time less recently
I had to walk around with the piece with me There was a young man who was misled
So I put the gun to his head, this is what I said
(Ill Bill)
Dance with the Devil, conquer the planet with God
Swim with the sharks and transcend unbearable odds
Wrestle alligators, man-eaters, snakes, and gorillas
I catch a bullet in my teeth and spit it back you killer
I painted cathedrals with Michelangelo
Decorated the face of a nasty hoe while the camcorder rolls
I? m a certified stunner surrounded by murderers
Tech 9 runners and pistol-packing homicide gunners
Coka Nostradamus, holy rollers exploding martyrs
We heat the block up hotter than molten lava
Realer than rock stars dying in bathtubs choking on vomit
I? m like a psychedelic drug that you open your mind with
My logo incite riots, cause oppressed nations to rise in defiance
Overthrowing any tyrant, any war machine, any shadow government structure
On a grassy knoll my guns and ammo will touch ya, fucka
Once upon a time not too far in the past
When people said what they meant and lived life fast
There was a young man who was misled
By another motherfucker, this is what he said
Once upon a time less recently
I had to walk around with the piece with me There was a young man who was misled
So I put the gun to his head, this is what I said
(Slaine)
This is LCN, we ain? t for the faint of heart
We rearrange your teeth, leave your cheeks maimed with scars
C? mon man, you know your grind ain? t the same as ours
The only time you held nines was in a game of cards
And your crew is full of fags like a gang at Oz
I roll with strictly underdogs who overcame the odds
Pushers, villains, rap legends, hookers, and killers
This is for the lost angels and the Brooklyn guerillas
Boston stranglers, con artists, scammers, and thieves
We fuck porn stars right down to amateur freaks
I need a grand in my sneaks, gram of the leak, hand on my piece
Anything else is only bringing sand to the beach
I? m a bad motherfucker, that? s why I rose above you
When you? re like me everybody loathes to love you
Say I might be the next one OD? d in a room
With an unreleased album and a seed in the womb
Once upon a time not too far in the past
When people said what they meant and lived life fast
There was a young man who was misled
By another motherfucker, this is what he said
Once upon a time less recently
I had to walk around with the piece with me There was a young man who was misled
So I put the gun to his head, this is what I said
Tradução da letra
Yo I? MMA leva-o de volta para a velha escola como o amanhecer vermelho
E explodir como o Líbano
A sério? o meu primeiro ou o meu segundo, tu és o meu milésimo filho.
E eu coloquei-te em todas as merdas que fizeste no originador, miúdo, olha o que fizeste.
Chibou-se, disse uma mentira, mandou os federais para o berço.
Estou? está preso, eu? David Koresh
Traz uma correia e um colete, manda cumprimentos à tua mãe.
Tragam as vossas armas e as vossas roupas funerárias.
Por causa do meu rap? vão sentir-se como seis Wacos.
Fazer um novo conjunto de leis e nós? ainda as quebro
Arranjem uma nova lista de drogas.
De pé no quarteirão na minha pose de b-boy.
Ténis Nike nos meus pés e o meu pulso fica congelado
A relaxar na esquina com uma postura de b-boy.
Com uma arma nas calças e sangue nas mãos
(Slaina)
Era uma vez não muito longe no passado
Quando as pessoas disseram o que queriam dizer e viveram a vida rapidamente
Havia um jovem que foi enganado.
Por outro filho da puta, foi o que ele disse.
Era uma vez menos recentemente
Eu tinha que andar por aí com a peça comigo havia um jovem que estava enganado
Por isso, apontei-lhe a arma à cabeça, foi o que eu disse.
(Ill Bill)
Dança com o diabo, conquista o planeta com Deus
Nade com os tubarões e transcende as probabilidades insuportáveis
Lutem com Jacarés, comedores de homens, cobras e gorilas
Apanhei uma bala nos dentes e cuspi-la de volta, seu assassino.
Pintei Catedrais com Miguel Ângelo
Decorou a cara de uma enxada nojenta enquanto a câmara rolava.
Eu? m um atordoador certificado rodeado de assassinos
Tech 9 runners e pistol-packing homicide gunners
Coka Nostradamus, Santos apostadores, Mártires explosivos
Aquecemos o bloco mais quente do que lava derretida.
Mais real do que Estrelas de rock a morrer em banheiras sufocadas em vómito
Eu? sou como uma droga psicadélica com a qual abres a mente
O meu logótipo incita motins, faz com que as nações oprimidas se ergam em desafio.
Derrubar qualquer tirano, qualquer máquina de guerra, qualquer estrutura governamental sombria
Num relvado, as minhas armas e munições vão tocar-te, cabrão.
Era uma vez não muito longe no passado
Quando as pessoas disseram o que queriam dizer e viveram a vida rapidamente
Havia um jovem que foi enganado.
Por outro filho da puta, foi o que ele disse.
Era uma vez menos recentemente
Eu tinha que andar por aí com a peça comigo havia um jovem que estava enganado
Por isso, apontei-lhe a arma à cabeça, foi o que eu disse.
(Slaina)
É a LCN, não é? t para os fracos de coração
Reorganizamos os teus dentes, deixamos as tuas bochechas mutiladas com cicatrizes
C? meu, sabes o que fazes? o mesmo que o nosso
A única vez que seguraste o nines foi num jogo de cartas.
E a tua equipa está cheia de maricas como um bando em Oz.
Eu dou-me com pessoas que superaram as probabilidades.
Traficantes, vilões, lendas do rap, prostitutas e assassinos
Isto é pelos anjos perdidos e pelos guerrilheiros de Brooklyn.
Estranguladores de Boston, vigaristas, vigaristas e ladrões
Fodemos estrelas pornográficas até às aberrações amadoras.
Preciso de mil dólares nos ténis, grama da fuga, mão na minha arma.
Qualquer outra coisa só traz areia para a praia.
Eu? sou um filho da puta mau? é por isso que me elevei acima de TI
Quando? és como eu todos detestam amar-te
Digamos que posso ser o próximo a ter uma overdose? d numa sala
Com um álbum não lançado e uma semente no útero
Era uma vez não muito longe no passado
Quando as pessoas disseram o que queriam dizer e viveram a vida rapidamente
Havia um jovem que foi enganado.
Por outro filho da puta, foi o que ele disse.
Era uma vez menos recentemente
Eu tinha que andar por aí com a peça comigo havia um jovem que estava enganado
Por isso, apontei-lhe a arma à cabeça, foi o que eu disse.