La chanson du dimanche — L'euro de l'apéro letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "L'euro de l'apéro" de La chanson du dimanche.

Letra

Tu nous escagasses avec ton Eurovision, tu nous escagasses
Tu nous escagasses avec ton Eurotunnel, tu nous escagasses
Tu nous escagasses avec ta constitution, tu nous escagasses
Moi l’Europe je vais te la faire
Pas besoin d’aller chercher très loin
Du Péloponnèse au Finistère
Si on a bien un truc en commun
C’est l’Euro de l’apéro avec tes copains dans le jardin
Euro pastis, Euro porto, Euro ouzo, Euro Ricard,
Euro Guinness, Euro saucisse, et y’a Francis à la guitare
Francis il va te la faire la constitution
Article 1: tu ne boiras pas dans le verre de ton prochain
Allez, apéro offert à tous ceux qui votent oui
C’est l’Euro de l’apéro avec tes copains dans le jardin
Euro pastis, Euro porto, Euro ouzo, Euro Ricard,
Euro Guinness, Euro saucisse, et y’a Francis à la guitare
Qu’est-ce qu’on va pouvoir fêter ce soir?
Y a Tchéquie-Turquie
Mais la Turquie c’est dans l’Euro?
C’est dans l’Euro de l’apéro avec tes copains dans le jardin
Euro pastis, Euro porto, Euro ouzo, Euro Ricard,
Euro Guinness, Euro saucisse, et y’a Francis à la guitare

Tradução da letra

Escagasse - nos com a sua Eurovisão, escagasse-nos
Escagas - nos com o teu Eurotúnel, escagas-nos
Escagas - nos com a tua Constituição, escagas-nos
Vou fazer a Europa Por Ti
Não há necessidade de procurar muito longe.
Do Peloponeso ao Finistere
Se temos uma coisa em comum
É o Euro do aperitivo com os seus amigos no jardim
Euro pastis, euro porto, Euro ouzo, Euro Ricard,
Euro Guinness, Euro salsicha e Francis na guitarra
Francis, ele vai fazer de TI a Constituição.
Artigo 1º: você não deve beber no copo do seu vizinho.
Vá lá, aperitif ofereceu-se a todos os que votam sim.
É o Euro do aperitivo com os seus amigos no jardim
Euro pastis, euro porto, Euro ouzo, Euro Ricard,
Euro Guinness, Euro salsicha e Francis na guitarra
O que podemos celebrar esta noite?
Há Tcheco-Turquia
Mas a Turquia está no Euro?
Está no Euro aperitif com os seus amigos no jardim
Euro pastis, euro porto, Euro ouzo, Euro Ricard,
Euro Guinness, Euro salsicha e Francis na guitarra