La Bouche — Sweet Little Persuader letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Little Persuader" de La Bouche.
Letra
Sweet sweet little persuader
Sweet sweet little persuader
Sweet sweet little persuader
You’re a sly one on the run, stealing every heart that you see.
I was a easy mark in the dark, you took my heart from right under me, yeh.
My hands were tied, I couldn’t fight, you stole my soul in the heat of the
night.
Now baby here I am in your hands, I’ll do anything that you say, yeh.
And when the light goes down, you know how, just to how get your way.
You’ve got my heart, my heart on a string, got what it takes to take everything.
And with just one little smile you know there’s nothing I won’t do,
won’t do for you.
And when you look in my eyes you know that I’m just a helpless fool,
just a fool for you.
Your eyes hypnotise, lock me in the spell of your love,
I’m a prisoner to your every move, baby I’m chained to your touch.
My world is yours, my hearts on it’s knees, you can drive the car baby,
you’ve got the keys.
And with just one little smile, you know there’s nothing I won’t do,
won’t do for you.
And when you look in my eyes you know that I’m just a helpless fool,
just a fool for you.
Sweet little persuader, where did you learn to do the things that you do.
Little persuader, you didn’t have to persuade me to fall in love with you.
Tradução da letra
Doce e doce persuasor
Doce e doce persuasor
Doce e doce persuasor
És manhoso a fugir, a roubar todos os corações que vês.
Eu era um alvo fácil no escuro, tu tiraste-me o coração debaixo de mim, yeh.
As minhas mãos estavam atadas, eu não podia lutar, tu roubaste a minha alma no calor do
noite.
Agora, querida, estou nas tuas mãos, farei tudo o que disseres.
E quando a luz se apaga, você sabe como, só para saber como chegar ao seu caminho.
Tens o meu coração, o meu coração numa corda, tens o que é preciso para levar tudo.
E com apenas um pequeno sorriso sabes que não há nada que eu não faça,
não serve para ti.
E quando olhas nos meus olhos sabes que sou apenas um idiota indefeso,
só um tolo para ti.
Os teus olhos hipnotizam-me, tranca-me no feitiço do teu amor,
Sou prisioneira de todos os teus movimentos, querida. estou acorrentada ao teu toque.
O meu mundo é teu, os meus corações de joelhos, podes conduzir o carro, querida.,
tens as chaves.
E com apenas um pequeno sorriso, sabes que não há nada que eu não faça,
não serve para ti.
E quando olhas nos meus olhos sabes que sou apenas um idiota indefeso,
só um tolo para ti.
Doce persuasor, onde aprendeste a fazer as coisas que fazes?
Pequeno persuasor, não tinhas de me convencer a apaixonar por ti.