La Bouche — Do You Still Need Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Still Need Me" de La Bouche.

Letra

You wouldn’t leave me, not for a moment
But when your sleeping, you don’t reach out to hold me tight
I’m a fool for those things like you still need me Do you still love me, is it love anyway
You live in you world, and I can’t follow
If you still need me, then I wish I could hear you say
I’m a fool for those things like you still love me What ya gonna do, what ya gonna do, what ya gonna do If I can’t tell you
What ya gonna do, what ya gonna do, what ya gonna do I can’t tell you
If I run away
Do you still need me, do tears cloud my mind
Sometimes I wonder, just where were heading
I can remember, those we had were the best of times
I’m a fool for those things like you still need me
I’ll never go never go till I hear you say…
Do you still need me, like you did the first time
You wouldn’t leave me, not for a moment
Where are your kisses, that would keep me awake all night
I’m a fool for those things like you still need me Do you still love me, was it love anyway
You live in you world, and I can’t follow
If you still need me, then I wish I could hear you say
I’m a fool for those things like you still love me Do you still need me

Tradução da letra

Não me deixarias, nem por um momento.
Mas quando estás a dormir, não me agarras com força.
Eu sou um tolo para essas coisas como você ainda precisa de mim você ainda me ama, é amor de qualquer maneira
Tu vives no teu mundo, e eu não posso seguir
Se ainda precisas de mim, então gostava de te ouvir dizer
Sou um tolo por essas coisas como tu ainda me amas o que vais fazer, o que vais fazer, o que vais fazer se eu não te puder dizer
O que vais fazer, o que vais fazer, o que vais fazer não te posso dizer
Se eu fugir
Ainda precisas de mim, as lágrimas toldam-me a mente
Às vezes pergunto - me, para onde íamos
Lembro-me que aqueles que tivemos foram os melhores tempos.
Sou um tolo por essas coisas como se ainda precisasses de mim.
Nunca irei até te ouvir dizer…
Ainda precisas de mim, como da primeira vez.
Não me deixarias, nem por um momento.
Onde estão os teus beijos, que me manteriam acordado toda a noite
Sou um tolo por essas coisas como se ainda precisasses de mim. ainda me amas?
Tu vives no teu mundo, e eu não posso seguir
Se ainda precisas de mim, então gostava de te ouvir dizer
Sou um tolo por essas coisas como tu ainda me amas tu ainda precisas de mim