La Blanche — Je veux te revoir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je veux te revoir" de La Blanche.

Letra

Je veux te revoir une dernière fois
Fixer ton image au fond de moi
Juste un café et puis tu partiras
Où tu veux, où tu dois
On parlera de la pluie et du vent
On parlera et je ferai semblant
D'être fort, d'être grand
Il faut partir, maintenant
Et que le diable t’emmène !
Je te hais et je t’aime
Je te haime
Je veux te revoir pour te contempler
Je veux te revoir et te détester
Je veux te revoir pour mieux t’oublier
Ne plus rien espérer
Je veux te revoir pour me faire du mal
Je veux te revoir pour me sentir sale
Je veux te revoir pour me nettoyer
De toi
Il faut partir, maintenant
Et que le diable t’emmène !
Je te hais et je t’aime
Je te haime
Je veux te revoir une dernière fois
Tuer le démon qui est en moi
Je veux te revoir et après ça
Je t’en prie, sors de moi
Laisse-moi

Tradução da letra

Quero ver - te uma última vez.
Conserta a tua imagem no fundo de mim
Só um café e depois vais-te embora.
Onde quer, onde precisa
Vamos falar sobre Chuva e vento.
Vamos conversar e eu vou fingir
Ser forte, ser grande
Temos de ir agora.
E o diabo leva-te !
Odeio-te e amo-te
Amo-te
Quero voltar a ver-te para contemplar-te.
Quero voltar a ver-te e odiar-te.
Quero voltar a ver-te para te esquecer melhor
Não há mais esperança
Quero ver-te outra vez para me magoares.
Quero voltar a ver-te para me sentir sujo.
Quero ver-te outra vez para me limpares.
De TI
Temos de ir agora.
E o diabo leva-te !
Odeio-te e amo-te
Amo-te
Quero ver - te uma última vez.
Mata o demónio em mim
Quero voltar a ver-te e depois disso.
Por favor, sai de cima de mim.
Deixa-me em paz.