La Barranca — Si acaso hay vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si acaso hay vida" de La Barranca.
Letra
Amanecí en un mundo raro
Sin recordar ni su nombre
Sin recordar tampoco el nombre
De aquél de donde provengo
La luz es demasiado blanca
Pero no daña mis ojos
Si hay esperanza sólo es ésta
Si existe el tiempo es hoy
Si acaso hay vida sólo es ésta
Si existes tú existo yo
Y yo he pasado aquí mil horas
Sentado sobre la cama
Grandes bloques de memoria
Van conectando sus puertos
Voy sintiendo su efecto
Como un calor en el cuerpo
Si hay esperanza sólo es ésta
Si existe el tiempo es hoy
Si acaso hay vida sólo es ésta
Si existes tú existo yo
Si hay esperanza sólo es ésta
Si existe el tiempo es hoy
Si acaso hay vida sólo es ésta
Si existes tú existo yo
Si acaso hay vida
Sólo es ésta
Si existes tú…
Tradução da letra
Amanheci num mundo estranho
Sem se lembrar do nome dele
Sem lembrar também o nome
Daquele de onde venho
A luz é muito branca
Mas não faz mal aos meus olhos
Se há esperança É só esta
Se existe o tempo é hoje
Se há vida É só esta
Se existes tu existo eu
E eu passei aqui mil horas
Sentado na cama
Grandes blocos de memória
Estão a ligar os seus portos
Estou a sentir o seu efeito
Como um calor no corpo
Se há esperança É só esta
Se existe o tempo é hoje
Se há vida É só esta
Se existes tu existo eu
Se há esperança É só esta
Se existe o tempo é hoje
Se há vida É só esta
Se existes tu existo eu
Se houver vida
É só esta
Se existes tu…