La 33 — Te Lo Voy A Devolver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Lo Voy A Devolver" de La 33.
Letra
Seguro que te vas a arrepentir
Hay por lo mucho que me hiciste a mi sufrir
Tu me trataste como un perro vagabundo
Como si fuera lo peor en este mundo
Ya tu veras, me la pagaras
Que te perdone Dios por que yo no
Tu mataste mi amor
Cuando con otro te marchaste
Y desde entonces me partiste el alma en dos
Escuchame bien de rodillas tu vendras
Inplorandome que vuelva pero no
No va a pasar jamas
Todo el triste dolor que me hiciste padecer
Te lo voy a devolver
Todo el triste dolor que me hiciste padecer
Te lo voy a devolver… mama!
Todo el triste dolor que me hiciste padecer
Te lo juro a ti mamita
Te lo voy a devover!
Cruel sera mi venganza se lo digo a usted señora
Cuando estes en mi balanza a usted le llegara la hora!
Todo el triste dolor que me hiciste padecer
Te lo juro a ti mamita
Te lo voy a devover!
Esto no es una cancion mira mami es una maldicion
Hay pa`que te quemes todita por halla en el quinto pailon!
Todo el triste dolor que me hiciste padecer
Te lo juro a ti mamita
Te lo voy a devover!
Ya tu veras que correras y que te esconderas
Pero te digo mala mujer que de mi nunca te libraras!
Todo el triste dolor que me hiciste padecer
Te lo juro a ti mamita
Te lo voy a devover!
Que te perdone el cielo por que yo no lo voy a hacer
Todo el daño que me hiciste te lo voy a devolver!
Mala mujer…
Te lo voy a devover…
Eras tu mi consentida
Y ahora estas embilecida!
Mala mujer…
Te lo voy a devover…
Solo de odio y de veneno
Mi corazòn esta lleno!
Mala mujer…
Te lo voy a devover…
Quien te dijo a ti que yo iba a querer
A una mujer de tu proceder!
Mala mujer…
Te lo voy a devover…
Y como eres tu mala mujer
Que te lleve lucifer!
Tradução da letra
De certeza que te vais arrepender
Há pelo quanto me fizeste sofrer
Trataste me como um cão vagabundo
Como se fosse o pior neste mundo
Vais ver, vais pagar-me
Que Deus te perdoe porque eu não
Tu mataste o meu amor
Quando te foste embora com outro
E desde então partiste me a alma em dois
Ouve me bem de joelhos tu vens
A tentar que eu volte mas não
Nunca vai acontecer
Toda a triste dor que me fizeste sofrer
Vou devolvê lo
Toda a triste dor que me fizeste sofrer
Vou devolver-to mama mãe!
Toda a triste dor que me fizeste sofrer
Juro te mãe
Vou devolver-to!
Cruel será a minha vingança digo lhe Senhora
Quando estiveres na minha balança, chegarás à hora!
Toda a triste dor que me fizeste sofrer
Juro te mãe
Vou devolver-to!
Isto não é uma canção olha mamã é uma maldição
Há pa'que te queimes todinha por acha no quinto Nylon!
Toda a triste dor que me fizeste sofrer
Juro te mãe
Vou devolver-to!
Vais ver que fugiste e te escondeste
Mas digo te má mulher que de mim nunca te livrarás!
Toda a triste dor que me fizeste sofrer
Juro te mãe
Vou devolver-to!
Que te perdoe o céu porque eu não o vou fazer
Todo o mal que me fizeste vou devolver-to!
Mulher má…
Vou devolvê lo…
Eras a minha mimada
E agora estás embilada!
Mulher má…
Vou devolvê lo…
Só de ódio e de veneno
O meu coração está cheio!
Mulher má…
Vou devolvê lo…
Quem te disse que eu ia querer
A uma mulher de seu proceder!
Mulher má…
Vou devolvê lo…
E como és a tua má mulher
Que te leve lucifer!