La 33 — La Vida Se Pasa a Mil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Se Pasa a Mil" de La 33.
Letra
Camino por la ciudad
Voy pa’lante, voy pa’atrás
Miro la gente que viene y va
Y esto me llena de felicidad
Ay, entre esa gente yo veía una niña
Ay que niña tan bonita
Ay yo te quiero conocer mujer
Y así contento vivir nada más
Que bueno es vivir así, la vida se pasa a mil (bis)
Mira yo solo quiero cantar
Y mañana así poder viajar
Una niña que me mantenga
Y así no pagar la renta
Quiero vivir de mi mujer
Porque yo no se que hacer
Si tu no estas a mi lado mamita buena
Te juro que hasta me moriré
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Yo quiero vivir de ti mujer
Porque yo solo no me puedo mantener
Esa niña esta buena pa que me mantenga
Abre la puerta
Si que esta buena pa’que me mantenga
Si que esta buena pa’que me sostenga
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Yo no me se mover mujer
Mujer sin ti te juro que me moriré
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Te juro que yo mira, estoy asustado
Mira de que te vayas de mi lado
Ábreme la puerta de tu vida
Abreme la puerta consentida
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Yo quiero la llave de corazón, de tu casa, de tu carro y de tu mansión
Esa niña esta buena pa’que me mantenga
Abre la puerta
Mira te dije que te quiero por lo que tu eres
Pero también te quiero por lo que tu tienes
Tradução da letra
Caminho pela cidade
Vou atrás, vou atrás
Eu olho para as pessoas que vêm e vão
E isso me enche de felicidade
AI, entre essas pessoas eu via uma menina
Que menina tão bonita
Eu quero te conhecer mulher
E assim feliz viver nada mais
Como é bom viver assim, a vida é passada para mil (bis)
Olha, eu só quero cantar
E amanhã assim poder viajar
Uma menina que me mantenha
E assim não pagar a renda
Quero viver da minha mulher
Porque eu não sei o que fazer
Se não estás ao meu lado maminha boa
Juro que até Morro
Essa menina está boa pra que me mantenha
Abre a porta
Eu quero viver de ti mulher
Porque eu só não me consigo manter
Essa menina é boa para me manter
Abre a porta
Sim que esta boa pa'que me mantenha
Sim que esta boa pa'que me sustente
Essa menina está boa pra que me mantenha
Abre a porta
Eu não me mexo mulher
Mulher sem ti juro que vou morrer
Essa menina está boa pra que me mantenha
Abre a porta
Juro que estou assustado
Vê se te afastas de mim
Abre me a porta da tua vida
Abre me a porta mimada
Essa menina está boa pra que me mantenha
Abre a porta
Eu quero a chave do coração, da tua casa, do teu carro e da tua mansão
Essa menina está boa pra que me mantenha
Abre a porta
Eu disse te que te amo pelo que tu és
Mas também te amo pelo que tu tens