L'SKADRILLE — Frappe à ma porte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frappe à ma porte" de L'SKADRILLE.
Letra
Ho ho qui frappe à ma porte? On dirait la po-po
Salut poto c’est quoi l’topo? Bien ou bien
Vu ta tête devrais-je plutôt dire combien ou bien
Si pour moi t'étais à-l
J’aurais une dette comme la France envers le Sénégal
C’est à toi qu’on parle là où tout se pistonne ou se michetonne
Un service en vaut un autre comme chez ce rital de Corleone
Quand c’est la lère-lère tout se rembourse même les canettes à la base la
planète faisait du troc
Mais depuis ça escroque et c’est les thunes pour acheter le sel que veulent les
gens qui toquent
Trop bon trop con tu dis fuck fuck fuck fuck
Mais qu’est-ce encore qui ton frère quoi séquestration
Ils veulent leur thune grosse tête grosse dettes rançon
Et donc collecte car j’avais tout claquer t’façon
J’ai pas vu un biff donc au mieux j’lui écris une chanson
Pardon laissez toquer les mauvais garçons OK
Viens pas frapper à notre te-por
Si t’es une balance ou un porc
On laisse la porte ouverte à nos amis à nos famille
Même si ça doit durer toute la nuit
Ouais frappe à ma porte si t’as besoin de sel ou d’huile
Si t’es du 7.8 que quelqu’un veut te kill ça part en vrille
Frappe à ma porte si les porcs te coursent
Frappe à ma porte mais reste pas trop longtemps y’a un gros convoi de couscous
Apporte la bonne nouvelle comme la sortie d’un frère
Ou qu’un blindé du tier-quar a sorti un gros fer
Frappe à ma porte pour un voyage en Croatie
Les dèps restez assis mais les demoiselles c’est par ici
Si t’es de la mif' pour me dire que la guerre est nif'
T’as des affaires avec du biff mais ni du shit ni de la sniff
Frappe à ma porte si tu t’appelles Joe ou Chris
Y’a une soirée au V.I.P et c’est Rock D qui mixe
Ne frappe pas si t’as un képi et que t’es sapé en bleu
Les keufs ça me rend nerveux donc j'évite les embrouilles avec eux
Frappe pas ici on te douille les canassons derrière le judas
Trop méfiant on a trouvé qu’une coupable
Un service en vaut un autre et ainsi va la vie frangin
La preuve on dit que même Dieu nous le rendra bien
Oublie jamais je t’apporte ce que tu m’apportes
J’aurais une rose ou un flingue quand je toquerais à ta porte
(16ar)
Donc ça toque à cette heure ci même à 8 heure si
Dans les té-ci tout est permis tant qu’on partage l’autarcie
Et des fois c’est la sère-mi qui frappe et les épreuves qui toquent
Et qu’aimerait que j’fonce en leur ouvrant avec un Glock
Putain de prospérité charogne ouvre moi
Je sais que vous êtes la la réussite et toi j’ai entendu vos voix
Bandes de tarah ouvrez moi j’suis venu qu’avec un trois
Pour pas jeter un froid comme lorsqu’on vient en soirée pour jah
(13or)
Viens frapper si t’es stringée prête à triquer
Criquet j’ai juste une lame à passer sous mon briquet
Mon sobriquet c’est 13or donc ghetto Youss
Viens frapper que si tu ramènes de la bouffe et quelques foufes
Frappe si tu rates moi et 16 on va te désosser
C’est les Yvelines cousin tu sais que la marque est déposée
Frappe pour dire qu’on va exploser les charts
Explorer les chattes de Bercy à l'Élysée Montmartre
Viens pas frapper à notre te-por
Si t’es une balance ou un porc
On laisse la porte ouverte à nos amis à nos famille
Même si ça doit durer toute la nuit
Un service en vaut un autre et ainsi va la vie frangin
La preuve on dit que même Dieu nous le rendra bien
Oublie jamais je t’apporte ce que tu m’apportes
J’aurais une rose ou un flingue quand je toquerais à ta porte
Tradução da letra
Quem está a bater à minha porta? Parece o po-po.
Olá poto, o que é a topo? Bom ou bom
Dada a tua cabeça devo dizer quanto ou
Se ao menos por mim estivesses ...
Eu teria uma dívida como a França para com o Senegal.
Cabe-te a ti falar onde tudo tropeça ou tropeça
Um serviço vale outro como neste rital de Corleone
Quando é La lère-lère tudo compensa até as latas na base la
o planet estava a negociar
Mas desde que ele engana e é o thunes para comprar sal que querem o
pessoas que tocam
Bom demais para vigarice você diz foda foda foda foda foda-se foda
Mas quem é o teu irmão que sequestra?
Eles querem o seu Grande Cabeça de ferro grandes dívidas resgate
E então colecionar porque eu tinha tudo bate T'way
Ainda não vi um biff, por isso, na melhor das hipóteses, estou a escrever-lhe uma canção.
Desculpa, deixa os mauzões tocarem-te.
Não venhas bater à nossa porta.
Se és Balança ou porco
Deixamos a porta aberta para os nossos amigos para as nossas famílias.
Mesmo que tenha de durar toda a noite
Sim, bate à minha porta se precisares de sal ou óleo.
Se você é de 7.8 que alguém quer matá-lo ele vai girar
Bate à minha porta se os porcos te mandarem
Bate à minha porta mas não fiques muito tempo há um grande comboio de cuscuz
Traz as boas notícias como a saída de um irmão
Ou que um carro blindado tier-quar puxou um ferro grande
Bate à minha porta para uma viagem à Croácia
Os defs ficam sentados, mas as senhoras são por aqui.
Se és da mif 'para me dizeres que a guerra é de lata'
Tens negócios com o biff, mas nem merda nem cheiro.
Bate à minha porta se te chamas Joe ou Chris
Há uma festa na VIP e é o Rock D que mistura
Não batas se tiveres um kepi e estiveres de azul
Os keufs deixam-me nervoso para evitar os enredos com eles.
Não batas aqui. estamos a rebentar-te os canassons atrás do buraco.
Demasiado suspeito.
Um serviço vale outro e assim vai a vida fraterna
A prova diz - se que até Deus nos fará bem.
Nunca te esqueças que te trago o que me trazes
Quero uma rosa ou uma arma quando bater à tua porta.
(16ar)
Por isso toca a esta hora mesmo às 8 horas se
Nestas Tis tudo é permitido desde que se Partilhe a autarquia
E às vezes é a Sera-mi que ataca e os julgamentos que tocam
E o que eu gostaria de correr abrindo-os com uma Glock
A porra da prosperidade, Carrion, abre-me a porta.
Eu sei que vocês são o sucesso e eu ouvi as vossas vozes
As tiras de Tarah abrem-me eu só vim com um três
Para não atirar uma constipação como quando viemos à noite para o jah.
(13)
Vem bater se estás pendurado pronto para fazer batota.
Cricket eu só tenho uma lâmina para passar por baixo do meu Isqueiro
O meu apelido é 13 ou tão Ghetto Youss.
Vem cá, se trouxeres comida e raposas.
Bate se tiveres saudades minhas e 16 nós damos-te uma.
É o primo de Yvelines. sabes que a marca está registada.
Diz que vamos explodir os gráficos.
Explorando as ratas de Bercy no Eliseu Montmartre
Não venhas bater à nossa porta.
Se és Balança ou porco
Deixamos a porta aberta para os nossos amigos para as nossas famílias.
Mesmo que tenha de durar toda a noite
Um serviço vale outro e assim vai a vida fraterna
A prova diz - se que até Deus nos fará bem.
Nunca te esqueças que te trago o que me trazes
Quero uma rosa ou uma arma quando bater à tua porta.