L.P. — Muddy Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muddy Waters" de L.P..
Letra
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it’s gnawing at the corners of your mind
I will ask you for mercy
I will come to you blind
What you’ll see is the worst me Not the last of my kind
In the muddy water we’re falling
In the muddy water we’re crawling
Holds me down
Hold me now
Sold me out
In the muddy waters we’re falling
It is not clear why we choose the fire pathway
Where we end is not the way that we had planned
All the spirits gather 'round like its our last day
To get across you know we’ll have to raise the sand
I will ask you for mercy
I will come to you blind
What you’ll see is the worst me
I’m not the last of my kind
In the muddy water we’re falling
In the muddy water we’re crawling
Holds me down
Hold me now
Sold me out
In the muddy water we’re falling (falling, falling, falling…)
Don’t fail me now
Put your arms around me and pull me out
I know I’m found
With your arms around me, oh save me now
In the muddy water we’re falling
In the muddy water we’re crawling
Holds me down
Hold me now
Sold me out
In the muddy water we’re falling
Tradução da letra
Estamos ajoelhados à beira dos rios e tentadores
Todos os passos para seguir mais perto logo atrás
É só quando sentes que uma parte está vazia?
Que está a roer nos cantos da tua mente
Vou pedir-te misericórdia.
Eu irei até ti cego
O que vais ver é o pior Eu não o último da minha espécie
Na água lamacenta estamos a cair
Na água lamacenta estamos a rastejar
Segura-me
Abraça-me agora.
Traiu-me.
Nas águas lamacentas estamos a cair
Não está claro por que escolhemos o caminho do fogo
Onde terminarmos não é como tínhamos planeado
Todos os espíritos se reúnem como se fosse o nosso último dia.
Para atravessar, temos de levantar a areia.
Vou pedir-te misericórdia.
Eu irei até ti cego
O que vais ver é o pior eu
Não sou o último da minha espécie.
Na água lamacenta estamos a cair
Na água lamacenta estamos a rastejar
Segura-me
Abraça-me agora.
Traiu-me.
Na água lamacenta estamos caindo (caindo, caindo, caindo, caindo…)
Não me falhes agora.
Abraça - me e puxa-me para fora.
Eu sei que fui encontrado
Com os teus braços à minha volta, Oh salva-me agora
Na água lamacenta estamos a cair
Na água lamacenta estamos a rastejar
Segura-me
Abraça-me agora.
Traiu-me.
Na água lamacenta estamos a cair