L.L. Junior — Akarom hogy érezd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Akarom hogy érezd" de L.L. Junior.
Letra
Kip-kip kop-kop valami kopogott,
A raggamoffin az agyamban kitakarított
L.L. a név és Junior a szó,
Minden gádzsi bulizik, aki belevaló.
Mert ha dobban a ritmus, dobban a lábad,
Dobban a szíved és szétkalimpálva,
Toppon a testvérem mellett a jó,
Ott jobban, robban a muzsikaszó.
De ha bepörög a zene velem bepörög a vérem,
Vágd oda DJ mert ettől végem,
Van amikor minden ember egyszerre mozog,
Zsag buli, zsag zsata gypsy robot.
«Jek duj Juni mo trin stár ostár hajme zsh’anav kalajek palala»
Az éjszakába vágod-e te mi az ami jó?
Egész este bulizol, a zene csak a Junior.
Refrén: (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor más vagyok, amikor táncolok.
2. vszk.:
Ha tetszik a gádzsi, csak kattanj rá,
Vágd oda testvér az új figurát,
Sok monokini-minitől lobban a tűz,
Húsz ura van pedig azt mondja szűz.
Nincs babiloni füst, nincs babiloni tánc,
Csak új stil, tombol a raggamoffin-house,
Minden gettós, hip-hop a buxa,
Megbolondul, amikor a DJ nyomja.
Csak rázzad baby, ne szégyelld a tested,
És egész este mindenkit flashben,
Valamikor téged is elöntött a láz,
Ez a piszkos, gettós, gypsy tánc,
Te pont olyan csaj vagy, amilyet kerestem,
Jöjj közelebb, hadd érezzem a tested,
Ha a barátod majd megkérdezi mi volt ez a tánc,
Csak annyit mondjál neki ez a raggamoffin-house.
Refrén (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor akkor más vagyok, amikor táncolok.
Táncolok, táncolok, táncolok Hááááááááá(aka, aka)
Refrén (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor más vagyok, amikor táncolok.
1. vszk:
Kip-kip kop-kop valami kopogott,
A raggamoffin az agyamban kitakarított
L.L. a név és Junior a szó,
Minden gádzsi bulizik, aki belevaló.
Mert ha dobban a ritmus, dobban a lábad,
Dobban a szíved és szétkalimpálva,
Toppon a testvérem mellett a jó,
Ott jobban, robban a muzsikaszó.
De ha bepörög a zene vele bepörög a vérem,
Vágd oda DJ mert ettől végem,
Van amikor minden ember egyszerre mozog,
Zsag buli, zsag zsata gypsy robot.
«Jek duj Juni mo trin stár ostár hajme zsh’anav kalajek palala»
Az éjszakába vágod-e te mi az ami jó,
Egész este bulizol, a zene csak a Junior.
Refrén (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor más vagyok, amikor táncolok.
Tradução da letra
Truz, Truz, truz qualquer coisa,
O raggamoffin no meu cérebro limpou-me.
L. L. A. o nome e Junior A Palavra,
Todos os gadji que são fixes estão a festejar.
Porque quando a batida sobe, os teus pés sobem.,
O teu coração bate e flutua,
O meu irmão é o melhor.,
É melhor lá, a música vai explodir.
Mas quando a música gira comigo transforma o meu sangue ,
Atira-a, DJ, porque está a matar-me.,
Às vezes as pessoas movem-se ao mesmo tempo.,
Zag party, zag Zsa Zsa robô cigano.
"Jek duj Juni mo trin star Osto hajme zhh'anav kalaik palala»
O que é bom?
Tu festejas a noite toda, a música é Júnior.
Refrão: (2x)
Quero que me sintas dançar,
Quando danço, sou diferente.,
Vem e sente-me dançar,
Sou diferente quando danço.
2. WPC.:
Se gostas do gadji, força.,
Corta a peça nova, irmão.,
Muitos monokini-minis fazem uma fogueira.,
Ele tem 20 mestres e diz que ela é Virgem.
Nada de fumo babilónico, nada de dança babilónica.,
É apenas uma nova casa, raggamoffin,
Todo gueto, hip-hop a buxa,
Ele enlouquece quando o DJ chega.
Abana-te, querida, não tenhas vergonha do teu corpo.,
And everyone in the flash all night long,
Tiveste febre uma vez.,
Esta dança cigana do gueto,
És mesmo a rapariga que eu procurava.,
Aproxima-te, deixa-me sentir o teu corpo,
Quando o teu amigo pergunta sobre o que era aquela dança,
Diz-lhe que é o raggamoffin-house.
Refrão (2x)
Quero que me sintas dançar,
Quando danço, sou diferente.,
Vem e sente-me dançar,
Sou diferente quando danço.
Eu danço, eu danço, eu danço)
Refrão (2x)
Quero que me sintas dançar,
Quando danço, sou diferente.,
Vem e sente-me dançar,
Sou diferente quando danço.
1. WPC:
Truz, Truz, truz qualquer coisa,
O raggamoffin no meu cérebro limpou-me.
L. L. A. o nome e Junior A Palavra,
Todos os gadji que são fixes estão a festejar.
Porque quando a batida sobe, os teus pés sobem.,
O teu coração bate e flutua,
O meu irmão é o melhor.,
É melhor lá, a música vai explodir.
Mas quando a música gira faz o meu sangue girar ,
Atira-a, DJ, porque está a matar-me.,
Às vezes as pessoas movem-se ao mesmo tempo.,
Zag party, zag Zsa Zsa robô cigano.
"Jek duj Juni mo trin star Osto hajme zhh'anav kalaik palala»
Sabes o que é bom? ♪ ,
Tu festejas a noite toda, a música é Júnior.
Refrão (2x)
Quero que me sintas dançar,
Quando danço, sou diferente.,
Vem e sente-me dançar,
Sou diferente quando danço.