L'Aura — Ritorna L'Estate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ritorna L'Estate" de L'Aura.
Letra
Ora, mi chiedi come sto
se sono felice oppure no,
sembri rinato rinvigorito ora sei a capo della tua vita e come puoi
dimenticare il mare … noi… infondo tu lo sai
Che se lo vuoi dopo tutto l’estate ritorna e non muore mai, e questo è
quello che vorrei, anche se poi, poi l’inverno ti aiuta a cambiare i vestiti
che hai. io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai, ma ti voglio
bene sai.
Sono felice accanto a te non ho difese tu credi a me, niente piu scuse non
le solite storie non so mentire, e tu lo sai sin che non puoi dimenticare
chi siamo noi. se il mio cuore ormai
Perchè sai dopo tutto l' estate ritorna e non muore mai. questo è quello
che vorrei .anke se poi, poi l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che
hai io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai. io ti conosco
sai… ed io ti ho perso una volta di piu e gia vissuto una vita di piu…
e come dentro un film credevi fosse lei ma infondo tu lo sai che non è
come noi, è un gioco questo qua oppure sogno io ma quello che ho pensato,
è che sei ancora qui…
Perchè ormai non pensavo che ancora io e te si potesse sai stare bene piu
ke mai. abbracciarsi forte, fuori è gia un altra storia, i nostri simili
vendono l 'aria…
Sai dopo tutto l estate ritorna non muore mai e questo è quello che vorrei
con il sole in faccia
cantare, ballare, nuotando nell aria restare insieme e fare baldoria
Sai dopo tutto l estate ritorna e non muore mai e questo è quello che
vorrei anche se poi, l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che hai, io lo
che tu non cambi, e che non cambierai mai
ti voglio bene sai, ti voglio bene sai…
(Grazie a Marina per questo testo)
Tradução da letra
Agora, pergunta-me como estou.
se estou feliz ou não,
pareces renascido revigorado agora que estás no comando da tua vida e como podes tu
esquece o mar ... o ... infundo, tu sabes.
Que se o quiseres depois de todo o verão volta e nunca morre, e isto é ...
o que eu gostaria, então, o inverno ajuda-te a mudar de roupa.
o que tens. Eu sei que não mudas, e nunca mudas, mas eu quero-te.
bem, Tu sabes.
Estou feliz ao teu lado. Não tenho defesas. acredita em mim, Não tenho mais desculpas.
as histórias do costume não posso mentir, e tu sabes, já que não podes esquecer
quem somos. se o meu coração agora
Porque sabes que depois de todo o verão ele volta e nunca morre. isto é o que
o que eu gostaria .anke se, então, o inverno ajuda-te a mudar de roupa que
você tem eu sei que você não vai mudar e que você nunca vai mudar. Eu te conheço.
tu sabes ... e perdi-te mais uma vez e já vivi mais uma vida.…
e como num filme, pensaste que era ela, mas eu acho que sabes que não é.
como nós, é um jogo aqui ou eu sonho mas o que eu pensei,
É que ainda estás aqui.…
Porque pensei que já não podíamos estar bem.
ke mai. abraço forte, fora já é outra história, nossos companheiros
vender o ar…
Sabes, depois de todo o verão, nunca mais morre e isto é o que eu gostaria.
com o sol na tua cara
cantando, dançando, nadando no ar ficando juntos e festejando
Sabes que depois de todo o verão volta e nunca morre.
Mesmo que o inverno te ajude a mudar as roupas que tens, eu ...
que nunca irás mudar, e que nunca irás mudar
Eu amo-te tu sabes, eu amo - te tu sabes…
(Agradecimentos a Marina por este texto)