L'Aura — If Everybody Had A Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Everybody Had A Gun" de L'Aura.
Letra
Sedie a dondolo cullano amanti che intrattengono
Il tempo guadando la tv.
Basta un attimo
e il silenzio irrompe
If every body had a gun, pistole a salva per me perch tentata sarei di vendicare l'antica pace,
ormai perduta.
La storia del mondo ci insegna l'odio,
linfa per chi brama il potere.
Meglio essere distratti o svegli
quando le squille diranno ЂњfineЂќ?
If every body had a gun, niente pistole per me che i bimbi giocano l dove le mine
arrestano la crescita
If every body had a gun, pistole ad acqua per me perch tentata sarei di vendicare l'antica pace
ormai perdutaЂ¦
Bendano i tagli sulla testa e sul cuore
con carte di credito o meglioЂ¦banconote!
Per tenere l'impero in piedi e risanare il debito
dando l'olio ai cani quando la fame duole!
If every body had a gun, pistole a salva per me perch tentata sarei di vendicare l'antica pace,
ormai perduta!
If every body had a gun pistole a salva per me perch impegnata sarei a svergognare colui che tace…
colui che tace!
(Grazie a xsandro per questo testo)
Tradução da letra
Cadeiras de baloiço amantes divertidos
Tempo na TV.
Só um momento.
e o silêncio explode
Se cada corpo tivesse uma arma, pistolas para me salvar, porque tentado, estaria a vingar a paz antiga.,
agora perdido.
O history do mundo ensina-nos o ódio,
Seiva para aqueles que anseiam por poder.
É melhor estar distraído ou acordado.
quando é que os anéis vão dizer "fim"?
Se todos os corpos tivessem uma arma, nada de armas para mim que os miúdos brincam com minas
parar o crescimento
Se todos os corpos tivessem uma arma, armas de água para mim, por que tentaria vingar a paz antiga?
agora perde.
Atar os cortes na cabeça e no coração
com cartões de crédito ou mais notas!
Para manter o Império de pé e limpar a dívida
dar petróleo aos cães quando a fome dói!
Se cada corpo tivesse uma arma, pistolas para me salvar, porque tentado, estaria a vingar a paz antiga.,
agora perdido!
Se todos os corpos tivessem uma pistola, uma salva por mim, por estar ocupada, eu envergonharia aquele que fica calado.…
aquele que está em silêncio!
(Agradecimentos a xsandro por este texto)