L'âme Immortelle — Why Can't I Make You Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't I Make You Feel" de L'âme Immortelle.
Letra
The emptiness my hands do touch
When I long to hold you close
Without the words that mean so much
Down a path I did not choose
With willingness I speak these lies
To make you go away
It breaks my heart with endless cries
Cause I want you to stay
Why can’t I make you feel
How much I love you
Why can’t I make you feel
How much I care
My hopelessness keeps us apart
With all this pain of mine
It’s just a veil that clouds my heart
To force it not to shine
The loneliness devours my soul
Dying, drowning in its tears
My life and lies out of control
After all these years
Tradução da letra
O vazio as minhas mãos tocam
Quando anseio abraçar-te
Sem as palavras que significam tanto
Por um caminho que não escolhi
Com vontade eu falo essas mentiras
Para te fazer ir embora
Parte - me o coração com gritos intermináveis.
Porque quero que fiques.
Porque não posso fazer-te sentir
O quanto te amo
Porque não posso fazer-te sentir
O quanto me importo
O meu desespero separa-nos
Com toda esta minha dor
É apenas um véu que tolda o meu coração
Para forçá-lo a não brilhar
A solidão devora a minha alma
A morrer, a afogar-se nas suas lágrimas
Minha vida e mentiras fora de controle
Depois de todos estes anos