L'âme Immortelle — Suffocating Endlessly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffocating Endlessly" de L'âme Immortelle.

Letra

My breath echoes helpless
Through the quiet dawn
And leaves the air untouched
Of a childhood gone The sweeping winds they carry
His name into the sky
And of those who left me Back in the dark to die Will there be a memory
Will anyone remember me Will something of me stay
When I am washed away You cannot save my soul
From the void inside of me You cannot save my soul
From suffocating endlessly The emptiness is growing stronger
Each and every day
The dreams of hope abandoned me And were whisked away In thousand ways I lost myself
Never to be found
A revery of times to be Shattered to the ground Will there be a memory
Will anyone remember me Will something of me stay
When I am washed away You cannot save my soul
From the void inside of me You cannot save my soul
From suffocating endlessly I am not going to the waters
So my way has ended here
It had never seemed so perfect
It had never seemed so clear That my longing for redemption
For an answer, all these years
Left my broken, all alone
Left my drowning in my tears You cannot save my soul
From the void inside of me You cannot save my soul
From suffocating endlessly Will there be a memory
Will anyone remember me Will something of me stay
When I am washed away

Tradução da letra

A minha respiração ecoa indefesa
Através da madrugada tranquila
E deixa o ar intocado
De uma infância perdida os ventos que carregam
O seu nome no céu
E daqueles que me deixaram no escuro para morrer haverá uma memória
Alguém se lembrará de mim alguma coisa de mim ficará
Quando eu for lavado, não poderás salvar a minha alma.
Do vazio dentro de mim não podes salvar a minha alma
De sufocar infinitamente o vazio está a ficar mais forte
Todos os dias
Os sonhos de esperança abandonaram - me e foram levados de mil maneiras que me perdi
Nunca ser encontrado
Uma reverência de tempos a serem desfeitos no chão haverá uma memória
Alguém se lembrará de mim alguma coisa de mim ficará
Quando eu for lavado, não poderás salvar a minha alma.
Do vazio dentro de mim não podes salvar a minha alma
De sufocar infinitamente eu não vou para as águas
O meu caminho acabou aqui.
Nunca tinha parecido tão perfeito
Nunca tinha parecido tão claro que o meu desejo de redenção
Para uma resposta, todos estes anos
Deixei o meu partido, sozinho
Deixaste o meu afogamento nas minhas lágrimas não podes salvar a minha alma
Do vazio dentro de mim não podes salvar a minha alma
De sufocar eternamente haverá uma memória
Alguém se lembrará de mim alguma coisa de mim ficará
Quando eu for levado