L'âme Immortelle — Run Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Away" de L'âme Immortelle.
Letra
Lying weeping on the floor
Like so many times before
As the ice is getting thin
Walls come closing in I cannot take it anymore
Like so many times before
My soul a war-torn battlefield
With bridges burned and portals sealed
I can never run away
From the war inside of me
I can never turn away
From every bleeding memory
I travelled endless miles and more
To flee from who I was before
Through deepest pain and agony
To be somebody else but me The pain I suffered in the past
Made we what I am at last
But all that I’ve overcome
Made me who I have become
I can never run away
From the war inside of me
I can never turn away
From every bleeding memory
We are just what we’ve become
We can’t make what we did undone
But we can change who we will be In everybody’s memory
Tradução da letra
Deitado a chorar no chão
Como tantas vezes antes
Enquanto o gelo está a ficar fino
As paredes estão a fechar-se. não aguento mais.
Como tantas vezes antes
A minha alma um campo de batalha devastado pela guerra
Com pontes queimadas e portais selados
Nunca poderei fugir
Da guerra dentro de mim
Nunca poderei virar as costas
De todas as memórias sangrentas
Viajei quilómetros sem fim e mais
Para fugir de quem eu era antes
Através da mais profunda dor e agonia
Ser outra pessoa além de mim a dor que sofri no passado
Fez de nós o que eu sou finalmente
Mas tudo o que superei
Fez de mim Quem me tornei
Nunca poderei fugir
Da guerra dentro de mim
Nunca poderei virar as costas
De todas as memórias sangrentas
Somos o que nos tornámos
Não podemos desfazer o que fizemos
Mas podemos mudar quem seremos na memória de todos