L'âme Immortelle — Place of Refuge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Place of Refuge" de L'âme Immortelle.
Letra
Built on wooden stakes of sorrow
By masoners of hatred risen
Out of an unseen tomorrow
I find my place of refuge
My place of refuge…
no room for you to search
My place of refuge…
that lies within my soul
My place of refuge…
from the world that threaten me My place of refuge…
until the final bells do toll
Doors connect each separate chamber
Each that bears a different pain
Made of diamonds and of amber
Of the love I found at last
Your warning words were clear
I didn’t want to listen
I broke into your place of refuge
And left it torn apart
So you could never return
To your hideaway
Welcome to my dominion
A place where twilight reigns
Deep within my fertile soul
Built on lives left stains
Tradução da letra
Construída sobre estacas de madeira de tristeza
Por maçons de ódio ressuscitados
De um amanhã invisível
Eu encontro o meu lugar de refúgio
O meu lugar de refúgio…
não há espaço para procurar.
O meu lugar de refúgio…
que está dentro da minha alma
O meu lugar de refúgio…
do mundo que me ameaça o meu lugar de refúgio…
até os últimos sinos tocarem
As portas ligam cada câmara separada
Cada um que tem uma dor diferente
Feitos de diamantes e de âmbar
Do amor que finalmente encontrei
As tuas palavras de aviso foram claras.
Eu não queria ouvir.
Invadi o teu lugar de refúgio.
E deixou-o despedaçado
Para que nunca mais pudesses voltar.
Para o teu esconderijo.
Bem-vindo ao meu domínio.
Um lugar onde reina o crepúsculo
No fundo da minha alma fértil
Construído sobre vidas, manchas deixadas