L'âme Immortelle — No Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Trust" de L'âme Immortelle.
Letra
Every word you say
Every hour you spend
Feeds the dagger
In the traitor’s hand
Everyone you trust
Everyone you believe in Will be your enemy
Life’s a game you cannot win
No trust, no trust
In this world of lies
No trust, no trust
The devil in disguise
But even with this knowledge
We keep on searching
For someone to trust in For someone to believe in We are liars to ourselves
Even oneself deserves no trust
We seek and seek, find empty shells
And are backstabbed instantly
No hope for someone who can hide your secrets
No hope for someone to release your pain
No hope for someone who cares for you
No hope, no hope, no trust, no trust
Tradução da letra
Cada palavra que disseres
Todas as horas que passas
Alimenta o punhal
Na mão do traidor
Todos em quem confias
Todos em quem acreditas serão teus inimigos.
A vida é um jogo que não se pode ganhar
Sem confiança, sem confiança
Neste mundo de mentiras
Sem confiança, sem confiança
O diabo disfarçado
Mas mesmo com esse conhecimento
Continuamos à procura.
Para alguém em quem confiar, para alguém acreditar, somos mentirosos para nós mesmos.
Mesmo a si mesmo não merece confiança
Procuramos e procuramos, encontramos conchas vazias
E são apunhalados de costas instantaneamente
Não há esperança para alguém que possa esconder os teus segredos
Não há esperança de alguém libertar a tua dor
Não há esperança para alguém que se preocupa contigo.
Sem esperança, sem esperança, sem confiança, sem confiança