L'âme Immortelle — My Guide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Guide" de L'âme Immortelle.
Letra
Once I’ve been a wanderer
Between agony and pain
With no sense to lead my humble life
Though my mind was sane
Now everything is clear
And I can stand proud and tall
But I couldn’t have made it without you
You helped me not to fall
You gave me reason to live this life
You became my only need
You took away depressions knife
That threatened me so long
Living for the moment only
No sense for greater thought
Those things that been our true life’s sources
With myself I often fought
And then you stepped into my life
At first just one of all
The only thing I simply heard
Was desires call
But you showed me life itself
That there are reasons to fight
A way to control my mind
Into darkness brought a light
Tradução da letra
Uma vez fui um viajante
Entre a agonia e a dor
Sem sentido para levar a minha humilde vida
Embora a minha mente fosse sÃ
Agora tudo está claro
E posso ficar orgulhoso e alto
Mas não teria conseguido sem ti.
Ajudaste-me a não cair
Deste-me motivos para viver esta vida.
Tornaste-te a minha única necessidade
Tiraste-me a faca das depressões.
Isso ameaçou-me tanto tempo.
Vivendo apenas o momento
Nenhum sentido para um pensamento maior
Aquelas coisas que foram as fontes da nossa verdadeira vida
Comigo mesmo eu sempre lutei
E depois entraste na minha vida
No início, apenas um de todos
A única coisa que simplesmente ouvi
Era chamada de desejos
Mas tu mostraste-me a própria vida.
Que há razões para lutar
Uma maneira de controlar a minha mente
Na escuridão trouxe uma luz