L'âme Immortelle — Dein Herz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dein Herz" de L'âme Immortelle.
Letra
Und jetzt steh ich hier im dunkeln,
Träum von lang vergangner zeit.
Als ich noch mehr empfinden konnte,
Als tiefe trauer, tiefstes leid.
Warum fliehen die gedanken
Nie nach vorne, nur zuruck?
So als wurd’s kein morgen geben,
Keine freude und kein gluck.
Doch die erinnerung leuchtet wie ein naher stern
Zundet tief in meiner seele,
Eine hoffnung wieder an.
Und wenn dein herz dich sucht,
Nach liebe ruft,
Dann folge seinem drang.
Benutz dein herz fur dich,
Sei wie du bist
Dein ganzes leben lang.
Fruher war ich einmal glucklich
Oder ist es träumerei?
All die strahlenden visionen zerfallen,
Doch gehen vorbei.
Warum fliehen die gedanken
Nie nach vorne, nur zuruck?
So als wurd’s kein morgen geben,
Keine freude und kein gluck.
Doch die erinnerung leuchtet wie ein naher stern
Zundet tief in meiner seele,
Eine hoffnung wieder an.
Und wenn dein herz dich sucht,
Nach liebe ruft,
Dann folge seinem drang.
Benutz dein herz fur dich,
Sei wie du bist,
Dein ganzes leben lang.
Dein ganzes leben lang
Dein herz
Dein herz
Ein ganzes leben lang!!!
Und wenn dein herz dich sucht,
Nach liebe ruft,
Dann folge seinem drang.
Benutz dein herz fur dich,
Sei wie du bist
Dein ganzes leben lang.
Dein ganzes leben lang.
Sei wie du bist.
Benutz dein herz fur dich,
Dein herz fur dich
Sei wie du bist
Dein ganzes leben lang.
Tradução da letra
E agora estou aqui no escuro,
Sonha com muito tempo.
Quando podia sentir ainda mais,
Como profunda tristeza, profunda tristeza.
Porque é que os pensamentos fogem?
Nunca para a frente, apenas para trás?
Como se não houvesse amanhã,
Sem alegria e sem felicidade.
Mas a memória brilha como uma estrela próxima
Zundet no fundo da minha alma,
Uma esperança outra vez.
E quando o teu coração te procura,
Chamando pelo amor,
Então segue a sua vontade.
Usa o teu coração para ti,
Sê como és
Toda a tua vida.
Antes, eu já fui feliz.
Ou será um sonho?
Todas as visões brilhantes desintegram-se.,
Mas passa.
Porque é que os pensamentos fogem?
Nunca para a frente, apenas para trás?
Como se não houvesse amanhã,
Sem alegria e sem felicidade.
Mas a memória brilha como uma estrela próxima
Zundet no fundo da minha alma,
Uma esperança outra vez.
E quando o teu coração te procura,
Chamando pelo amor,
Então segue a sua vontade.
Usa o teu coração para ti,
Sê como és,
Toda a tua vida.
Toda a tua vida
O teu coração
O teu coração
Uma vida inteira!!!
E quando o teu coração te procura,
Chamando pelo amor,
Então segue a sua vontade.
Usa o teu coração para ti,
Sê como és
Toda a tua vida.
Toda a tua vida.
Sê como és.
Usa o teu coração para ti,
O teu coração por ti
Sê como és
Toda a tua vida.