L'âme Immortelle — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de L'âme Immortelle.
Letra
Now I lie broken on the ground
(Our heaven has become my hell)
No tears are left, no single sound
(No more stories left to tell)
To express the pain in me
(I fell from grace that very day)
In my deepest agony
(Broken and alone)
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
You destroyed what we had built
Our world of honesty
You had all my feelings killed
By your broken heart
The more you learned and grown
The more you hated me In my blindness you have pushed me Down into misery
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
I loved you more than I could say
And we would never part
You’d tell me nearly every day
But still you broke my heart
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
I put you up, you put me down
You left me broken on the ground
You killed my love and broke my heart
You tore it out — ripped it apart
Tradução da letra
Agora estou deitado no chão
(O nosso céu tornou-se o meu inferno ))
Não restam lágrimas, nem um único som
(Não há mais histórias para contar)
Para expressar a dor em mim
(Eu caí da Graça naquele mesmo dia)
Na minha agonia mais profunda
(Quebrado e sozinho)
Eu ponho-te no chão, tu pões-me no chão.
Deixaste-me no chão.
Mataste o meu amor e partiste-me o coração
Tu rasgaste-o, rasgaste-o
Destruíste o que tínhamos construído.
O nosso mundo da honestidade
Mataste todos os meus sentimentos.
Pelo teu coração partido
Quanto mais aprendes e cresces
Quanto mais me odiavas na minha cegueira, mais me empurraste para a miséria.
Eu ponho-te no chão, tu pões-me no chão.
Deixaste-me no chão.
Mataste o meu amor e partiste-me o coração
Tu rasgaste-o, rasgaste-o
Eu ponho-te no chão, tu pões-me no chão.
Deixaste-me no chão.
Mataste o meu amor e partiste-me o coração
Tu rasgaste-o, rasgaste-o
Amei-te mais do que podia dizer
E nunca nos separaríamos
Dirias-me quase todos os dias
Mas mesmo assim partiste-me o coração
Eu ponho-te no chão, tu pões-me no chão.
Deixaste-me no chão.
Mataste o meu amor e partiste-me o coração
Tu rasgaste-o, rasgaste-o
Eu ponho-te no chão, tu pões-me no chão.
Deixaste-me no chão.
Mataste o meu amor e partiste-me o coração
Tu rasgaste-o, rasgaste-o