L'âme Immortelle — Behind The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind The Light" de L'âme Immortelle.
Letra
I have a gift for you tonight,
more precious than pure gold,
much more than these lines I write,
before it’s getting cold.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Since the day I saw you,
you walked into this room,
I knew my dreams had come true,
I knew you’d be my doom,
I tried so hard to make you see,
that I’m the one for you,
the one who isn’t who will be your love,
for eternity.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
We’re meant to be together,
I know that you agree,
I’m dying here tonight,
and I’ll take you with me.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Tradução da letra
Tenho um presente para ti esta noite.,
mais precioso do que o ouro puro,
muito mais do que estas linhas que escrevo,
antes que arrefeça.
Sem ti não sou nada,
e nada serei,
mas há apenas uma coisa.,
Quero que vejas.
Vou mostrar-te o mundo,
o mundo por trás da luz,
Eu levo-te lá.,
Levo - te lá esta noite.
Desde o dia em que te vi,
entraste nesta sala.,
Eu sabia que os meus sonhos se tinham tornado realidade.,
Eu sabia que serias o meu destino,
Tentei tanto fazer-te ver,
que sou a pessoa certa para ti,
aquele que não é quem será o teu amor,
para a eternidade.
Sem ti não sou nada,
e nada serei,
mas há apenas uma coisa.,
Quero que vejas.
Vou mostrar-te o mundo,
o mundo por trás da luz,
Eu levo-te lá.,
Levo - te lá esta noite.
Vou mostrar-te o mundo,
o mundo por trás da luz,
Eu levo-te lá.,
Levo - te lá esta noite.
Estamos destinados a ficar juntos,
Sei que concordas,
Vou morrer aqui esta noite.,
e eu levo-te comigo.
Vou mostrar-te o mundo,
o mundo por trás da luz,
Eu levo-te lá.,
Levo - te lá esta noite.