L.A. Guns — The Ballad Of Jayne letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad Of Jayne" de L.A. Guns.

Letra

She was always something special
A diamond shining bright in the rain
Everybody dreams of angels
No one will ever know
How much I loved you so Now it all seems funny
Kinda like a dream
Things ain’t always what they seem
What a shame
What happened to Jayne
You were always on my mind
Childlike summer days in the sun
Slowly wishes turn to sadness
Time don’t heal a broken gun
I wish I’d never let you go Hear me now 'cause I want you to know
That it all seems funny
Kinda like a dream
Things ain’t always what they seem
What a shame
What happened to Jayne
Now she’s breakin' hearts in heaven
Shining bright in the sky
I still hear her voice in the wind
I still think of you in the night, oh yeah
Well, I guess she’ll never know
How much I need her so Now it all seems funny
Kinda like a dream
Things ain’t always what they seem
What a shame
What a shame
What happened to Jayne
Now it all seems funny
Kinda like a dream
Things ain’t always what they seem
What a shame
What happened to Jayne
What happened to Jayne

Tradução da letra

Ela sempre foi algo especial.
Um diamante brilhante na chuva
Todos sonham com anjos
Ninguém jamais saberá
O quanto te amei agora tudo parece engraçado
Como um sonho
As coisas nem sempre são o que parecem
Que pena.
O que aconteceu ao Jayne?
Estavas sempre na minha mente.
Dias de Verão infantis ao sol
Lentamente os desejos transformam-se em tristeza
O tempo não cura uma arma partida
Quem me dera nunca te ter deixado ir ouvir-me agora porque quero que saibas
Que tudo parece engraçado
Como um sonho
As coisas nem sempre são o que parecem
Que pena.
O que aconteceu ao Jayne?
Agora ela está a partir corações no céu
Brilhando no céu
Ainda ouço a voz dela ao vento.
Ainda penso em TI à noite, oh sim
Bem, acho que ela nunca saberá.
O quanto eu preciso dela agora tudo parece engraçado
Como um sonho
As coisas nem sempre são o que parecem
Que pena.
Que pena.
O que aconteceu ao Jayne?
Agora tudo parece engraçado
Como um sonho
As coisas nem sempre são o que parecem
Que pena.
O que aconteceu ao Jayne?
O que aconteceu ao Jayne?