L.A. Guns — Spider's Web letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spider's Web" de L.A. Guns.
Letra
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
Sky turns black, senseless shapes appear
Gold horizons have disappeared
Sad reflections of better times
Love lies bleeding and left to die
Better you don’t look in her eyes
Or fall in to her web of lies
Sooner than later she will cast her evil spell on you
It’s already way too late to cry
In the spiders web
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
Ice flows cold through your stone black heart
Made self pity into an art
I was caught in your spider’s web
Sucked me dry and left for dead
What have you done now, what are you doing?
I pity the poor fool in your bed
While he lay sleeping put the gun up to his head
Turn on the light switch and your dead
In the spiders web
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
What have you done now, what are you doing?
I pity the poor fool in your bed
While he lay sleeping put the gun up to his head
Turn on the light switch and your dead
In the spiders web
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
Tradução da letra
Tenho-me sentido um pouco estranho.
Não consigo conter todas estas lágrimas solitárias
O céu fica preto, aparecem formas sem sentido
Os horizontes do ouro desapareceram
Tristes reflexos de tempos melhores
O amor está sangrando e deixado para morrer
É melhor não olhares nos olhos dela.
Ou cair na sua teia de mentiras
Mais cedo ou mais tarde, ela lançará o seu feitiço maligno sobre ti.
Já é tarde demais para chorar.
Na teia de aranhas
Tenho-me sentido um pouco estranho.
Não consigo conter todas estas lágrimas solitárias
O gelo flui frio através do teu coração negro de pedra
Tornou a auto-piedade numa arte
Fui apanhado na tua teia de aranha.
Sugou-me e deixou-me para morrer.
O que fizeste agora, o que estás a fazer?
Tenho pena do pobre tolo na tua cama.
Enquanto ele dormia, encostou a arma à cabeça.
Liga o interruptor e estás morto.
Na teia de aranhas
Tenho-me sentido um pouco estranho.
Não consigo conter todas estas lágrimas solitárias
O que fizeste agora, o que estás a fazer?
Tenho pena do pobre tolo na tua cama.
Enquanto ele dormia, encostou a arma à cabeça.
Liga o interruptor e estás morto.
Na teia de aranhas
Tenho-me sentido um pouco estranho.
Não consigo conter todas estas lágrimas solitárias