L.A. Guns — Face Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Down" de L.A. Guns.
Letra
It’s true we walk in disbelief
Clutching to our faded glory
Trusted me but I’m a thief
Get down on your knees before me Worlds collide hate fills my mind
Tension rising no surrender
The street’s a place where love is dying
All hail to thee thy legal tender
Yes
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Yeah
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
At night the vipers rip my flesh
The bitch from hell is feeding
Scratch my wounds to keep them fresh
She likes 'em young and bleeding
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Good and hate fear and shame
Wasted our disaster
Cuts like cancer in my brain
Man now he’s your master
Now you’re gonna end up face down, yeah
Now you’re gonna end up face down, face
Now you’re gonna end up face down, down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Now you’re gonna end up face down
Fucking face down
Tradução da letra
É verdade que andamos em descrença
Agarrados à nossa glória desvanecida
Confiava em mim, mas sou um ladrão.
Põe-te de joelhos antes que os mundos colidam o ódio enche a minha mente
Tensão a aumentar não há rendição
A rua é um lugar onde o amor está a morrer
Todos saúdem o vosso terno legal
Sim
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Sim
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
À noite as víboras rasgam-me a carne
A cabra do inferno está a alimentar-se.
Coça as minhas feridas para as manter frescas.
Ela gosta delas Jovens e a sangrar.
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Bom e odeio medo e vergonha
Desperdiçámos o nosso desastre
Corta como um cancro no meu cérebro.
Homem agora ele é o teu mestre
Agora vais acabar de cara para baixo, sim
Agora vais acabar de cara para baixo, cara
Agora vais acabar virado para baixo, para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Agora vais acabar de cara para baixo
Cara para baixo.