L.A. Guns — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de L.A. Guns.
Letra
Too much time spent in stormy weather
I didn’t think it would be so cold
Our fire’s burnin' now that we’re together
It almost feels like I’m halfway home
Is that a sign up ahead
Like a star pointing to your bed
Keep your tired eyes open
Sparks flyin' through your head
Won’tcha take me back, back there
Take me back to California
Take me back to California
Yeah
Golden songs floatin' down the river
Got the gold shinin' in your hair
I wish this road could go forever
Not too long, babe, and I’ll be there
Yeah
Is that a sign up ahead
Like a star pointing to your bed
Keep your tired eyes open
Sparks flyin' through your head
Won’tcha take me back, back there
Take me back to California
Take me back to California
Yeah yeah yeah
Won’tcha take me back, back there
Take me back to California
Take me back to California
Take me back to California
Won’tcha take me back, back there
Take me back to California
Take me back to California
Take me back to California
Tradução da letra
Muito tempo passado em tempo tempestuoso
Não pensei que fosse tão frio.
O nosso fogo está a arder agora que estamos juntos
Quase parece que estou a meio caminho de casa.
É um sinal ali à frente?
Como uma estrela a apontar para a tua cama
Mantém os olhos cansados abertos.
Faíscas a voar pela tua cabeça
Queres levar-me de volta, lá para trás?
Leva-me de volta para a Califórnia.
Leva-me de volta para a Califórnia.
Sim
Canções douradas a flutuar rio abaixo
Tens o brilho dourado no cabelo
Quem me dera que esta estrada pudesse durar para sempre
Não por muito tempo, querida, e eu estarei lá
Sim
É um sinal ali à frente?
Como uma estrela a apontar para a tua cama
Mantém os olhos cansados abertos.
Faíscas a voar pela tua cabeça
Queres levar-me de volta, lá para trás?
Leva-me de volta para a Califórnia.
Leva-me de volta para a Califórnia.
Yeah yeah yeah
Queres levar-me de volta, lá para trás?
Leva-me de volta para a Califórnia.
Leva-me de volta para a Califórnia.
Leva-me de volta para a Califórnia.
Queres levar-me de volta, lá para trás?
Leva-me de volta para a Califórnia.
Leva-me de volta para a Califórnia.
Leva-me de volta para a Califórnia.