KZ Tandingan — Un Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Love You" de KZ Tandingan.
Letra
I love you, I love you not
I hate you, I hate you but
Can’t get out of this love game
Please break this spell that’s turning me insane
Haunting memories that we’ve drawn
This ring I’m holding on
But now you’re gone
I love you, I love you not
I hate you, I hate you but
There’s an angel whispering
That it’s still worthwhile trying
My heart needs no convincing
But for insanity
My mind is pleading
Just one look at you
I fell in your spell
With just one look at you
Got tranced in this romance but
It’s over, it’s over
But I can’t stop loving you
It’s over, but I’m never getting over
Will I ever unlove you
I’ve loved you, you love me not
I hate you, but I can’t live without you
Left alone in love still
Too much love can really kill
Helpless when I see you
My defenses fall
With one look at you
I feel in your spell
With just one look at you
Got tranced in this romance but
It’s over, it’s over
But I can’t stop loving you
It’s over, but I’m never over getting over
Will I ever unlove you
Will I ever unlove, unlove
You you you
Will I ever
Un love you, unlove you, unlove
I hate you, I hate you but
Just one look at you
I feel in your spell
With just one look at you
Got tranced in this romance but
It’s over, it’s over
But I can’t stop loving you
It’s over, but I’m never over getting
Will I will I ever unlove you
Will I ever unlove you
I love you, I love you not
I hate you, I hate you but
Tradução da letra
Amo-te, não te amo
Odeio - te, odeio-te, mas ...
Não consigo sair deste jogo de amor
Por favor, quebre este feitiço que me está a enlouquecer.
Assombrando memórias que desenhamos
Este anel que estou a segurar
Mas agora foste-te embora.
Amo-te, não te amo
Odeio - te, odeio-te, mas ...
Há um anjo a sussurrar
Que ainda vale a pena tentar
O meu coração não precisa de ser convencido
Mas por insanidade
Minha mente está suplicando
Apenas um olhar para ti
Caí no teu feitiço
Com apenas um olhar para ti
Foi traído neste romance, mas ...
Acabou, acabou.
Mas não consigo parar de te amar
Acabou-se, mas eu nunca vou superar.
Será que alguma vez te vou desamarrar
Eu amei-te, tu não me amas.
Odeio-te, mas não posso viver sem ti.
Deixado sozinho no amor
Demasiado amor pode matar
Indefeso quando te vejo
As minhas defesas caem
Com um olhar para ti
Sinto-me no teu feitiço
Com apenas um olhar para ti
Foi traído neste romance, mas ...
Acabou, acabou.
Mas não consigo parar de te amar
Acabou-se, mas nunca vou esquecer.
Será que alguma vez te vou desamarrar
Será que alguma vez não amarei, não amarei
Tu ... tu ...
Será que alguma vez
Un love you, un Love you, un Love
Odeio - te, odeio-te, mas ...
Apenas um olhar para ti
Sinto-me no teu feitiço
Com apenas um olhar para ti
Foi traído neste romance, mas ...
Acabou, acabou.
Mas não consigo parar de te amar
Acabou, mas nunca vou esquecer
Será que alguma vez te amarei
Será que alguma vez te vou desamarrar
Amo-te, não te amo
Odeio - te, odeio-te, mas ...