Kyo — Le Chemin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Chemin" de Kyo.
Letra
Regarde toi
Assise dans l’ombre
À la lueur de nos mensonges
Les mains glacées
Jusqu'à l’ongle
Regarde de toi à l’autre pôle
Fermer les yeux sur ce qui nous ronge
On a changé à la longue
On a parcouru le chemin
On a tenu la distance
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore
On a parcouru le chemin
On a souffert en silence
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore, encore
Je vis dans une maison de verre
À moitié remplis de ton eau
Sans s’arrêter
le niveau monte
Je suis le fantôme qui s'égare
Je suis l'étranger à ton cœur
si on regarde
Comme on est seuls
On a parcouru le chemin
On a tenu la distance
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore
On a parcouru le chemin
On a souffert en silence
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore, encore
On a parcouru le chemin
On a tenu la distance
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore
On a parcouru le chemin
On a souffert en silence
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore
On a parcouru le chemin
On a tenu la distance
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore
On a parcouru le chemin
On a souffert en silence
Et je te hais
De tout mon corps
Mais je t’adore, encore
Tradução da letra
Olha para ti.
Sentado à sombra
À luz das nossas mentiras
Mãos geladas
Até ao prego
Olha de TI para o outro poste
Fecha os olhos ao que nos Roe
Nós mudamos a longo prazo
Nós viemos pelo caminho
Mantivemos a distância.
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo-te
Nós viemos pelo caminho
Sofremos em silêncio
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo - te, outra vez.
Vivo numa casa de vidro.
Metade cheia com a tua água.
Sem parar
subida
Eu sou o fantasma que se perde
Sou o estranho para o teu coração
se olharmos
Como estamos sozinhos
Nós viemos pelo caminho
Mantivemos a distância.
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo-te
Nós viemos pelo caminho
Sofremos em silêncio
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo - te, outra vez.
Nós viemos pelo caminho
Mantivemos a distância.
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo-te
Nós viemos pelo caminho
Sofremos em silêncio
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo-te
Nós viemos pelo caminho
Mantivemos a distância.
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo-te
Nós viemos pelo caminho
Sofremos em silêncio
E eu odeio-te
De todo o meu corpo
Mas eu amo - te, outra vez.