Kylie Minogue — This Can't Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Can't Be Love" de Kylie Minogue.
Letra
i can’t lie
i think you must realize
it’s got to stop before it’s too late
let there be no pain and heartache
i can’t trust myself
can’t let my feelings show
it’s the only thing you should ever know
don’t tell me keep your feelings to yourself
life is far too complicated
all the time anticipated
i can’t trust myself
can’t let my feelings show
it’s the only thing you should ever know
this can’t be love
forget about me, forget about us i know how you’re feeling deep inside
this can’t be love
forget about me, forget about us i can’t live with something i can’t hide
no…
i can’t lie
i think you must realize
we can never be together
this can never be forever
this can’t be love
forget about me, forget about us i know how you’re feeling deep inside
this can’t be love
forget about me, forget about us i can’t live with something i can’t hide
this can’t be love
forget about me, forget about us i know how you’re feeling deep inside
i think you must realize
this can’t be love
forget about me, forget about us i can’t live with something i can’t hide
no.
this can’t be love
this can’t be love
Tradução da letra
não posso mentir.
acho que deves perceber
tem de parar antes que seja tarde demais.
que não haja dor e mágoa
não posso confiar em mim.
não posso deixar que os meus sentimentos se mostrem
é a única coisa que deves saber
não me digas para guardar os teus sentimentos para ti
a vida é demasiado complicada
todo o tempo previsto
não posso confiar em mim.
não posso deixar que os meus sentimentos se mostrem
é a única coisa que deves saber
isto não pode ser amor
Esquece - me, esquece-nos EU SEI Como te sentes profundamente
isto não pode ser amor
Esquece - me, esquece-nos. não posso viver com algo que não posso esconder.
Não…
não posso mentir.
acho que deves perceber
nunca poderemos estar juntos
isto nunca pode ser para sempre
isto não pode ser amor
Esquece - me, esquece-nos EU SEI Como te sentes profundamente
isto não pode ser amor
Esquece - me, esquece-nos. não posso viver com algo que não posso esconder.
isto não pode ser amor
Esquece - me, esquece-nos EU SEI Como te sentes profundamente
acho que deves perceber
isto não pode ser amor
Esquece - me, esquece-nos. não posso viver com algo que não posso esconder.
Não.
isto não pode ser amor
isto não pode ser amor