Kylie Minogue — The Loco-Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loco-Motion" de Kylie Minogue.
Letra
Everybody's doin' a brand new dance now
(C'mon baby do the loco-motion)
I know you'll get to like it
If you give it a chance now
(C'mon baby do the loco-motion)
My little baby sister can do it with ease
It's easier than learning your a b c's
So come on, come on,
Do the loco-motion with me
You gotta swing your hips now
Come on baby,(baby), jump up, mmm jump back
Well I think you got the knack
Now that you can do it
Let's make a chain now
(C'mon baby do the loco-motion)
Chug-a chug-a motion like a railway train now
(C'mon baby do the loco-motion)
Do it nice and easy now don't lose control
A little bit of rhythm and a lot of soul
So come on, come on,
Do the loco-motion with me
Come on, come on,
Do the loco-motion
Move around the floor in a loco-motion
(C'mon baby do the loco-motion)
Do it holding hands if you got the notion
(C'mon baby do the loco-motion)
There's never been a dance that's so easy to do
It even makes you happy
When you're feeling blue
So come on come on do the loco-motion with me
You gotta swing your hips now
Come on, come on,
Do the loco-motion with me
Yeah
Come on, come on,
Do the loco-motion with me
You gotta swing your hips now
Tradução da letra
Toda a gente está a fazer uma dança novinha em folha.
(Vamos baby faça o loco-motion))
Sei que vais gostar.
Se lhe deres uma oportunidade agora
(Vamos baby faça o loco-motion))
A minha irmãzinha consegue fazê-lo com facilidade.
É mais fácil do que aprender o seu A B C
Então vamos, vamos,
Faz a locomoção comigo.
Tens de balançar as ancas agora.
Vamos querida, salta, mmm salta para trás
Acho que tens jeito.
Agora que você pode fazê-lo
Vamos fazer uma corrente agora.
(Vamos baby faça o loco-motion))
Chug-a chug-a motion like a railway train now
(Vamos baby faça o loco-motion))
Fá-lo com calma agora não percas o controlo
Um pouco de ritmo e muita alma
Então vamos, vamos,
Faz a locomoção comigo.
Vamos, vamos,
Faz a locomoção
Movam-se pelo chão em locomoção
(Vamos baby faça o loco-motion))
Fá-lo de mãos dadas se tiveres a noção
(Vamos baby faça o loco-motion))
Nunca houve uma dança tão fácil de fazer
Até te faz feliz.
Quando estás triste
Por isso vamos lá, faz a locomoção comigo.
Tens de balançar as ancas agora.
Vamos, vamos,
Faz a locomoção comigo.
Sim
Vamos, vamos,
Faz a locomoção comigo.
Tens de balançar as ancas agora.